VI 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
rriiers, spécialement préparée et décorée à cet effet par les soins de 
M. Henri Doucel, secrétaire du conseil de surveillance du jardin 
botanique. Au fond de cette salle avait été élevée pour le Bureau 
une estrade derrière laquelle se dressait le buste de Sa Majesté 
Léopold II, entouré d’oriflammes aux couleurs nationales de Bel¬ 
gique, de France, de Luxembourg et de Hollande. 
M. Du Mortier, en quelques paroles chaleureuses, souhaite la 
bienvenue à la Société botanique de France,®au nom des botanistes 
belges. 
Les paroles de M. Du Mortier sont couvertes par les applaudisse^ 
ments de la Société. 
M. Cosson, membre de l’Institut, exprime à M. Du Mortier et à 
tous les botanistes belges présents à celte nombreuse réunion 
combien nos confrères ont été heureux de venir resserrer par cette 
session commune les liens de confraternité qui unissaient déjà les 
membres des deux Sociétés. 
M. Germain de Saint-Pierre prononce l’allocution suivante : 
ALLOCUTION DE M, GER1UIN de SAIftT-3»lEItRE. 
Messieurs, ma présence au bureau m’impose le devoir, devoir que je rem* 
plis avec bonheur, d’adresser à la Société royale de botanique de Belgique, et 
en particulier à l’illustre maître, M. Du Mortier, son digne président, mes 
sentiments de profonde gratitude pour l’honneur que la Société royale de bota¬ 
nique de Belgique a bien voulu me faire en me conférant, il y a plusieurs 
années déjà, le titre d’associé de la Société. Je serai heureux de me montrer 
digne de cette précieuse faveur, en contribuant, autant qu’il pourra dépendre 
de moi, à ses savants et utiles travaux. 
Qu’il me soit aussi permis, Messieurs, de féliciter notre Société botanique 
de France d’inaugurer par une session en Belgique, ce pays si hautement 
intelligent, qui au milieu de l'agitation stérile ou fatale de tant de nations, 
poursuit si sagement et si glorieusement sa mission protectrice des sciences et 
des beaux-arts; — qu’il me soit permis de féliciter notre chère Société bota¬ 
nique de France d’inaugurer en Belgique, et sous de si gracieux auspices, nos 
sessions en dehors de la France, 
C’est d'ailleurs pour nous tous, qui, au point de vue de nos travaux com¬ 
muns et de l’étude de la nature, n’admettons aucune barrière entre les nations, 
c’est rester dans notre famille que de nous trouver au milieu de confrères et 
d’amis scientifiques qui nous font un accueil si affectueux, si cordial, si char¬ 
mant ! 
