IA VI 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
d’Aywaillese distingue par certains caractères propres. La hampe, au lieu de 
ne s’élever qu’à une dizaine de centimètres, monte ordinairement à 18 ou 
20 centimètres de hauteur, c’est-à-dire qu’elle est de croissance moins trapue. 
Les drageons, au lieu d’ètre courts, irréguliers et nains, sont ici allongés de 
4, 5 et même 7 centimètres, disposés fort régulièrement comme des rayons 
tout autour de la plante ; enfin, et c’est le point essentiel, ils sont chargés de 
petites feuilles espacées de distance en distance. Il y a bien encore d’autres 
caractères : les feuilles relativement allongées, au point d’être ligulées, sont 
moins rétrécies à la base que celles des S. montcinum et S. Funckii l au 
sommet, près de la pointe, elles montrent, outre les cils des bords, quel¬ 
ques longs poils blancs insérés sur la face inférieure en ligne le long de la 
nervure médiane. Quant à la couleur du style, elle est verte dans certaines 
fleurs et rouge dans d’autres. 
La plante d’Aywaille est donc une forme particulière, que nous avons dis¬ 
tinguée en lui donnant comme variété le nom de cette localité. Nous la ratta¬ 
chons au S, Funckii , tout en reconnaissant que ce S. Funckii pourrait n’êlre 
qu’une forme du S. rnontanumL ., caractérisée par une capsule plus courte 
et un peu plus large. En voici la diagnose latine : 
Sempervivum Funckii Koch ex F. Braun in Flora , 1832, XV. I, p. 1.— 
Semp. montanum Lejeune Fl. env. Spa, t. 11(1813), p. 310 ; Lej. et Court. 
Comp. fl. Belg. t. II (1831), p. 119. — S. Funkii (sic) Lej. et Court. Comp. 
t. III (1836), p. 374; Schnittspahnet G.-B.Lehmannin Flora (Regensburg), 
1855-56; Mart. Lamolle Elude sur le genre Sempervivum , Clermont-Fer¬ 
rand, 1864; Regel in Gartenflora , 1872, p. 233. 
Var. |3. aqualiense Nobis. 
Rosulæ truncatæ. Folia exlerna rosularuni patentia, rariuscule glandulifera, 
lucida, interna connivenlia, glanduloso-papiilata, omnia eüiptico-iigulata, cu- 
neata, apiculata, carinata, margine dense ciliata,concolora. Propagincs radiatim 
palulæ, eiongalæ, pilosæ,purpureæ; flagellafoliisminutis, remotiusculis sulîulta. 
Folia caulina lanceolata, cuspidato-acuminata, basi puberula, plus minusve 
ciliata. Caulis erectus, pedalis, villo canescente hirsutus. Cyma multiflora, sub- 
patula. Flores 12-14-meri. Calyx villosus. Petala calyce subtriplo longiora, 
elliptica, pallide rosea, nervo medio saturatiore ornata. Stamina circiter 
viginti, petalis breviora. Lamella dlsci minuta, erecta, quadrata, truncata. Ger- 
niitia latere dorsali curva. Styli erecti, nunc concolori, nunc purpurascentes. 
In rupibus ad Amblevam prope Aqualiam ( Aywaillc) in prov. Leodiensi, 
murisque MalmundarÜ, Verviæ. Fl. Jun.-Jul. 2f. 
Les drageons de cette espèce, d’un beau rouge et terminés par des rosettes de 
feuilles, font le plus bel effet et sont remarquables par leur mode de croissance. 
Quelle que soit la position dans laquelle se trouve la plante-mère, ses drageons 
se disposent en rayons appliqués contre le sol ou le rocher. Ainsi fixés dans une 
fissure, sur une roche verticale, ces drageons s’étendent à droite, à gauche, en 
