P. VUILLEM1N. 
3: 
- VARIATIONS DE l’eQUISETUM PALUSTRE L. 
Sur les variations de I ’Equisetum palustre L., 
par M. Paul VUILLEMIN. 
Les ouvrages descriptifs partagent les espèces du genre 
Equisetum en deux catégories selon que les pousses aériennes 
sont uniformes ou dimorphes. Dans la première catégorie les 
tiges spicifères, comme les tiges stériles, sont vertes et portent 
des ramifications habituelles [E . palustre) ou inconstantes (E. 
limosum). Dans la seconde catégorie les tiges fertiles restent 
simples, blanches, rougeâtres ou brunes et se flétrissent après 
1a, dispersion des spores, tandis que les tiges stériles, générale¬ 
ment plus tardives, sont vertes et abondamment ramifiées. L E. 
arvense, VE. maximum nous offrent des exemples classiques du 
type dimorphe. 
On a souvent noté chez les espèces dimorphes, des exem¬ 
plaires rappelant à certains égards les espèces uniformes. Chez 
Y Equisetum arvense il arrive parfois qu’un épi terminal se forme 
au sommet des tiges ramifiées, normalement destinées à 
demeurer stériles ; il peut même se faire que les rameaux soient 
spicifères. Koch 1 2 a remarqué combien ces exemplaires se rap¬ 
prochent de VE. palustre. On a vu aussi les pousses fertiles, 
généralement simples et éphémères, se fortifier et végéter ulté¬ 
rieurement à la façon des tiges stériles et ramifiées. Ces formes 
ont même été cataloguées comme des espèces distinctes ". 
Les espèces considérées comme uniformes sont susceptibles, 
elles aussi, de présenter des variations multiples diminuant la 
distance qui les sépare des espèces dimorphes. Un exemple de 
ces transitions m’a été offert par Y Equisetum palustre. 
Les exemplaires que je vais décrire ont été récoltés le même 
jour (2 septembre 1904) dans une prairie marécageuse au bord 
du Colomoy, près de la ferme de St-Fiacre, entre Toul et Vau- 
couleurs. Ce lot comprend des pousses stériles, des pousses 
fertiles munies d’un seul épi terminal et des pousses portant des 
rameaux spicifères. Le dernier groupe répond, si l’on veut, à la 
1. Koch. Syn., 3 e éd., p. 713. 
2. Consulter Penzig. Pflanzcnteratologie , II, p. 543. 
