612 
SÉANCE DU 23 NOVEMBRE 1906. 
Dans cette station, cette plante est donc mêlée aux blés ou 
autres céréales cultivées dans la région, ce qui indique aisément 
son origine; elle y est venue avec des graines destinées aux 
semailles et provenant d’Amérique directement ou indirecte- 
ment. , , , 
Puy-de-Dôme. — M. le D r Chassagne, qui a découvert la pre¬ 
mière station de l’Auvergne, veut bien écrire le 29 août 1904 : 
« J’ai récolté la plante en août 1902 près du domaine des Trois-Gouttes, 
-, -1 kilomètres de Lezoux. Elle s’y trouve en très grande quantité, rem- 
nlissanl littéralement tous les endroits incultes ; elle y est toutefois très 
Lnlisée et ne dépasse pas une surface de 2 à 3 hectares. Je Ui vue 
localisée et ne dépasse pas - . 
denuis tous les ans, et son aire de dispersion ne semble pas avoir varié. 
le ne sais si elle s’y trouvait depuis longtemps, j’en ai parle aux gens 
du domaine; ils n’y avaient porté aucune attention. Mais il est probable 
fn ,’ e iie v existait bien avant 1902 ; depuis trois ans que je 1 observe elle 
n'i nas varié La plupart des fermiers des domaines des environs de 
Lezoux sont originaires de l’Ailier; faut-il y voir une relation entre 1; 
plante des environs de Moulins et celle de Lezoux ? » 
F. IIéribaud, m’écrit M. Lassimonne, croit aussi que cette 
colonie vient de Moulins ayant remonté l’Ailier, mais aucune 
autre localité n’est actuellement connue en Auvergne. Ne 
serait-il pas plus simple de lui attribuer la même origine qui 
Moulins (graines de Trèfle d’Amérique)? 
Voilà pour le cours de la Loire et de ses affluents, voyon 
maintenant le Rhône et sa vallée. Sur ce point je ne crois pou 
voir mieux faire que de rapporter in extenso la lettre qu’a luei 
voulu m’écrire le D r Saint-Lager sur ce sujet le 2T août 1904 
« Vous estimez avec raison que la présence d une plante américain 
sur un territoire où se trouve une station d’eau minérale fréquentée pa 
quelques Américains n’implique pas nécessairement que la plante a e 
véhiculée partout avec les bagages des Américains. 11 suffit d admetti 
que l’espèce exotique, une fois introduite avec des marchandises sur 
continent européen, peut se propager en diverses parties de celui- 
lorsque ses fruits ou ses graines se trouvent fortuitement mêlées a d. 
produits agricoles ou à des matières industrielles quelconques transpo 
tées Tous les botanistes ayant une longue expenence ont maintes 
constaté l’apparition de plantes étrangères à leur domaine floral apr 
l’établissement de prairies naturelles ou artificielles, ou sur des emplac 
ments affectés à des expositions agricoles, horticoles, industrie les, ou < 
voisinage de moulins, de laveries de laine, etc., etc entrepo s de fou 
rages Les botanistes qui résident dans les ports du littoial frança 
Atlantique et Méditerranéen, ont eu de nombreuses occasions de noi 
l’apparition et souvent l’établissement prolongé de plantes exotiques. 
