D. CLOS. LA PREMIÈRE FLORE DE L AMÉRIQUE DU NORD. 667 
e moi de rechercher.cette forme et de conclure s’il y a lieu. Cf. : de 
y-Pailhade, Monographie des Fougères de France \ James Bolton, 
lices britannicæ , planche 2, fig. 2 A. var. elegantly crenated and 
ed (fin du xvm e s. ou début du xix e ). 
Blechnum Spicant Roth. — Fronde fructifère bifide. — Bois de 
mdmond, à Lourdoueix Saint-Michel. 
Vitella hyalina DG. — Étang de la Ragée, Migné. 
M. Lutz donne lecture de la note suivante : 
La première Flore de l’Amérique du Nord 
et Louis-Claude Richard, 
PAR M. LE Dr D. CLOS. 
ua première Flore de l’Amérique septentrionale parue au 
ut du xix e siècle (1803) est d’André Michaux, qui, après avoir 
sacré de longues années à parcourir en tous sens cette vaste 
ion au grand profit de la botanique et notamment de la 
e forestière, ne put résister à ses goûts de voyages et à la 
.ation d aller visiter la Nouvelle-Hollande, laissant à son fils, 
mçois-André Michaux, le soin de publier et son Flora Boreali- 
erieana et son Histoire des Chênes. Il écrit en effet dans sa 
face de ce dernier ouvrage : « Avant mon départ, j’ai mis la 
oière main... » Et son fils déclare de son côté : « Quam 
c patris mei Floram exhibeo, ea ex manuscripto auctoris 
1 absoluto excerpta , ab eodem perfîci non potuit... (Préface, 
r i) mais malheureusement il ne cite pas un seul nom de 
: collaborateurs. Et en 1825, Kunth consacrant dans les 
iiales des sciences naturelles une biographie à Fouis¬ 
se Richard, n’hésite pas à avancer, p. 221 : « Richard est 
teur anonyme du Flora Boreali-Americana de Michaux en 
x volumes 1803 », et encore : « Claude Richard ne publia 
me partie des travaux considérables qu’il exécuta; ce sont 
amis, des élèves qui conservèrent à la postérité la plupart 
recherches originales auxquelles ce botaniste, si passionné 
1 la science, consacra toute sa vie. » Enfin Boucliardat, appelé 
ononcer à cet égard en séance solennelle de la Faculté de 
ecine de Paris le 7 novembre 1853, y proclama à deux 
ises p. 220, xn. « Richard est l’auteur anonyme du Flora 
