LXX 
SESSION EXTRAORDINAIRE EN ORANIE, AVRIL 1906. 
ces feuilles rappelaient bien mieux que les autres un Polygala. 
4° A la condition — amplement satisfaite par tels exemplaires 
de Marseille à limbe très étroit (« folia extra medium vix ultra 
1 lin. lata » Meissner) — de s’imposer à la vue par un rétrécis¬ 
sement n’existant point chez le T. Tarton-raira a. genuina Lange, 
la variété angustifolia que j’ai signalée à Mont-Redon s identifie, 
en fin de compte, par son attribut essentiel, à la plante de 
D’Urville; le droit d’auteur, comme l’a fort bien compris Lange 
(« var. angustifolia D’Urville » in Prodr. Flor. Hispan .), 
revient donc, non à Boissier, mais à notre compatriote, bota¬ 
niste distingué autant que vaillant navigateur. 
Si cette conclusion n’était pas admise, il faudrait créer deux 
sous-variétés : 
T. Tarton-raira , var. genuina Lange, s.-var. angustifolia 
Reyn. I 
T. Tarton-raira , var. calvescens Gren., s.-var. angustifolia 
D’Urv. 
Je recule devant une multiplication onomastique d’autant 
plus superflue que je prévois le rejet inévitable, par un futur 
monographe, de la variété calvescens. Pour la maintenir, i) 
incomberait aux biologistes de prouver que la calvescence, 
chez les T. Tarton-raira et T. hirsuta , n’est pas d’origine patho¬ 
logique ou due à un parasitisme. Or, les récentes et sagaces 
recherches du professeur Gerber orientent suffisamment le 
• problème dans un sens favorable à ma manière de voir. 
L’ordre du jour était épuisé, mais avant que la séance 
ne soit levée, M. le professeur Heim demande la parole et, 
dans une improvisation chaleureuse, il remercie, au nom 
des assistants étrangers, la Société botanique de France 
pour la grande satisfaction scientifique qu’elle leur procure 
en leur permettant de visiter en sa compagnie une région 
aussi peu connue et aussi remarquable par les phénomènes 
naturels qui s’y rencontrent à chaque pas. 
Cette allocution touche très vivement les assistants qui 
applaudissent longuement. 
Ces applaudissements se renouvellent lorsque M. Flahault 
