chez les racines de Chicorées. 
Or, toute régénération d’organes comporte deux phénomènes 
consécutifs et connexes : 
1 ° Des divisions cellulaires anormales; j’entends par là qu'elles 
se produisent en des points où normalement elles ne se seraient 
pas produites sans l’intervention de la blessure qui joue un rôle 
d’excitant à la division cellulaire. 
2° Une différenciation des cellules ainsi obtenues conduisant 
à la formation de l’un ou l’autre organe. Or, la différenciation 
cellulaire peut être influencée par d’autres facteurs que la divi¬ 
sion cellulaire. Et certains facteurs actifs dans la division cellu¬ 
laire pourraient être indifférents ou même inhibiteurs dans la 
différenciation organique. 
La régénération d’un organe doit donc être étudiée comme la 
résultante de l’action de facteurs provoquant, d’une part, les 
proliférations cellulaires et, d’autre part, leur différenciation. 
c) Il faut tenir compte aussi des possibilités organiques. 
Exemple : la présence de feuilles à l’une des extrémités d’une 
tige ou d’une racine détermine immédiatement dans cet organe 
un appel d’eau dans cette direction. Or, supposons qu’une racine 
ait produit des proliférations à ses deux pôles et que pour l’une 
ou l’autre raison la réaction ait été plus rapide au pôle a qu’au 
pôle 6, que des bourgeons se différencient plus rapidement en a 
qu’en b, les feuilles se développant en a vont attirer vers elles 
toute l’eau puisée par les racines, et les ébauches de bourgeons 
qui auraient pu s’être formées en b s’en trouvent du coup 
arrêtées dans leur développement. Faudra-t-il conclure à la 
polarité gemmaire de l’extrémité a? Evidemment non. Le cas 
s’est présenté plusieurs fois dans mes expériences. Il ne faut 
donc considérer comme réaction « valable » que l’apparition 
des tout jeunes bourgeons et considérer l’expérience comme 
close aussitôt que des feuilles se sont épanouies. 
d) Enfin, faisons remarquer, pour terminer ce préambule, que 
dans une expérience sur la recherche des facteurs agissant dans 
la régénération d’organes, il faut provoquer toujours une véri- 
155 
