J. Schouteden-Wéry . — La régénération des bourgeons 
table naissance d’organes nouveaux et non un développement 
d’organes préexistants. Dans mes expériences sur les Chicorées, 
j’ai obtenu d’innombrables apparitions de racines, mais à cause 
de leur origine endogène, il me serait difficile à présent de pré¬ 
ciser s’il s’agissait de simples développements ou de véritables 
naissances d’organes. Dans ce travail-ci, j’abandonnerai donc 
toute discussion sur la polarité radiculaire, car il va de soi que 
s’il ne s’agit que d’organes déjà ébauchés dans les tissus avant 
l’expérience, les conditions extérieures sont toutes-puissantes 
sur leur développement, mais qu’on ne peut le moins du 
monde conclure dans ce cas à leur action formatrice sur ces 
organes, ni à leur pouvoir inhibiteur ou modificateur de la 
polarité d’un fragment végétal. 
Conditions d’expérimentation. 
Les expériences ont été faites dans une chambre thermosta¬ 
tique de l’Institut botanique Léo Errera. La température s’y est 
maintenue constante , oscillant à peine entre 1(5 et 17° centi¬ 
grades. Une ampoule électrique de 400 bougies y maintenait une 
lumière continue et suffisante. Ces conditions se sont montrées 
tout à fait favorables au développement des Chicorées mises en 
expérience de la fin novembre 1919 à la fin janvier 1920. Les 
racines, prises avant la mise au forçage, ont été choisies saines, 
régulières et bien gorgées de réserves. Leur extrémité distale 
(la plus éloignée du collet), leur bourgeon et toutes leurs 
racines latérales ont été soigneusement sectionnés. Elles ont 
été placées soit isolément, soit par deux ou trois dans des réci¬ 
pients de verre bien transparents, contenant dans leur fond une 
couche d’eau ou bien un peu d’ouate ou de papier à filtrer 
imbibé d’eau. Ces récipients, recouverts d’une plaque de verre, 
renferment donc un air saturé d’humidité. Malgré cela on évite 
assez bien le développement des Champignons et des Bactéries 
si l’on a eu soin de laver et de rincer longuement les verres et 
si les Chicorées ont été soigneusement brossées et rincées dans 
l’eau courante. 
— U>6 — 
