P. Fourmarier. — A propos de l'origine de certaines failles 
sensible; par contre il s’est fait un glissement dans le sens 
horizontal lors de la production des veines, puisque leurs lèvres 
montrent des stries de glissement très nettes disposées à peu 
près horizontalement. 
L’échantillon montre la terminaison de quelques veines dans 
le sens horizontal ; il en laisse voir également qui se terminent 
en coin dans le sens vertical. 
Ce réseau de petites veines traversant le fragment de schiste 
du sondage du Bonnier a pris naissance sous l’action d’une 
poussée sensiblement horizontale comme le montre la disposi¬ 
tion des stries de glissement. Une autre particularité vient 
encore à l’appui de cette manière de voir : l’une des veines 
montre un renflement brusque de son remplissage et ce chan¬ 
gement parait dû à un véritable refoulement de la masse du 
schiste, à un décollement des deux lèvres de la cassure. C’est 
un phénomène que l’on observe fréquemment dans les fractures 
de refoulement à faible inclinaison provenant de l’accentuation 
d’un pli ; dans le cas qui nous occupe ici, le déplacement de la 
matière se fait suivant une surface presque verticale ; en outre, 
ce mouvement correspond à une courbure des veines en direc¬ 
tion et les veinules les plus proches épousent son allure. 
Le remplissage de cette partie renflée est constitué par du 
quartz fibreux et de la pholérite comme dans les veines, mais 
aussi par une véritable brèche formée de petits fragments de 
schiste séparés par de minces veinules; la partie renflée n’a 
qu’une faible extension suivant la verticale, car elle ne se montre 
plus sur la face inférieure de l’échantillon, qui n’a cependant 
que 7 centimètres de hauteur. 
Je crois pouvoir établir une comparaison entre les veines de 
l'échantillon du sondage du Bonnier et les failles à fort pendage 
découpant le versant nord de notre bassin houiller de Sambre- 
Meuse. 
De part et d’autre, on observe la même atténuation rapide 
tant en direction qu’en profondeur; au charbonnage du Bonnier, 
386 
