des terrains primaires belges. 
j’ai pu observer un véritable réseau de ces fractures et j’ai remar¬ 
qué qu’à la disparition de l’une d’entre elles correspond la 
naissance d’une autre; c’est ce que montre aussi l’échantillon 
du sondage malgré ses petites dimensions. 
Les observations sur ce fragment de schiste démontrent que 
dans un banc de roche conservant une allure régulière, il 
peut s’être fait des déplacements de la matière de part et d’autre 
de fractures fortement redressées sans que les bancs voisins 
aient été nécessairement influencés. 
Nous pouvons étendre ces conclusions à une masse plus con¬ 
sidérable de terrains; mais au lieu de fentes intéressant un banc 
ou une partie de banc de roche, nous aurons affaire à des 
failles à forte pente ayant un rejet appréciable ; il n’empêche 
que, comme les petites veines, elles peuvent être attribuées 
à des poussées horizontales, aussi bien que les failles peu 
inclinées provoquées par l’accentuation directe du plissement. 
A l’appui de cette thèse,, je signalerai qu’au charbonnage de 
la Concorde, j’ai observé la présence de stries de glissement 
horizontales sur l’une des parois d’une faille verticale, très 
légèrement oblique à la direction générale des couches et pro¬ 
voquant un mouvement apparent d’affaissement de la région 
s’étendant au Sud, c’est-à-dire répondant strictement au type 
des failles que j’ai envisagées précédemment. 
Dans son travail déjà cité, M. Cambier fait observer que 
dans la région nord de Charleroi, certains puits naturels sont 
alignés suivant les fractures de ce type. 
Le renflement que j’ai signalé dans le remplissage d’une des 
petites veines de l’échantillon du sondage du Bonnier est en 
quelque sorte l’explication des phénomènes de ce genre. Sous 
l’action de la poussée, il s’est produit un décollement suivant 
l’une des cassures du schiste, et le vide ainsi formé s’est rempli 
de débris et de produits d’exsudation de la roche. Si l’on imagine 
le même phénomène se produisant sur une grande échelle, on 
trouvera soit un simple décollement avec remplissage de terrains 
387 
