F. Swarts. — Contribution à l'étude du tri fluor toluène. 
rouge étiré de 16 millimètres de diamètre intérieur et de 80 cen¬ 
timètres de long, renfermant une couche de 50 centimètres 
de longueur de cuivre réduit, maintenue par des tampons 
de toile métallique. Les vapeurs sortant de ce tube étaient rame¬ 
nées dans un réfrigérant R; le liquide condensé refluait dans le 
ballon par la rallonge S. A celle-ci était soudé un ajutage por¬ 
tant l’entonnoir à robinet E et un tube manométrique M plon¬ 
geant dans une cuvette à mercure. 
Le tube T était placé dans le four électrique à résistance F, 
qui l’entourait sur une longueur de 55 centimètres. 
Par l’entonnoir à robinet R, j’ai d’abord déplacé l’air de l appa 
reil par C0 2 , puis j’ai introduit 60 grammes de trifluortoluène, 
lequel fut ensuite porté à l’ébullition. La chauffe fut réglée de 
manière que dans la rallonge S se fît un reflux de liquide' 
condensé à raison de deux ou trois gouttes par seconde, ce qui 
correspond à un passage à travers le tube de 3 grammes de 
vapeur à la minute. 
Le four fut ensuite réglé de façon à réaliser une tempéra¬ 
ture de 350° à 10 centimètres de son extrémité supérieure. 
L’opération était arrêtée chaque soir; elle fut poursuivie de 
manière à réaliser une durée effective de 30 heures de chauffe à 
350°. A de longs intervalles se dégageait une bulle de gaz qui, 
recueillie sur le mercure, fut reconnue comme étant du fluorure 
de silicium. 
Le chauffage du four fut arrêté et le trifluortoluène maintenu 
en douce ébullition de manière à épuiser le contenu du tube par 
distillation ascendante. Le trifluortoluène fut ensuite rectifié. 11 
passa intégralement à la distillation entre 101°.8 et 103°, sauf un 
résidu pesant 0 §r ,6 et qui se prit partiellement en cristaux. 
J’ai traité ce résidu par une solution aqueuse de soude caus¬ 
tique, dans laquelle les cristaux se sont dissous lentement, le 
résidu insoluble étant du trifluortoluène inaltéré. La solution 
alcaline, traitée par HCl, fournit par épuisement à l’éther 0 8, ,019 
d’acide benzoïque. 
1920 . SCIENCES. 
593 
29 
