Séance publique du 16 décembre 1920. 
Allocution de M. le Directeur de la Classe. 
Monsieur le Ministre, 
Mesdames, 
Messieurs, 
Le programme des séances publiques de chacune des Classes 
de l’Académie royale de Belgique est déterminé par le Règle¬ 
ment. En ce qui nous concerne, il comprend un discours par le 
Directeur de la Classe, une lecture par un membre, et enfin la 
proclamation des résultats des concours annuels, des Prix 
perpétuels et des Élections. 
Cette année, un événement heureux permet de modifier un 
peu l’austérité de ce programme. Le Prix Nobel vient d’être 
attribué à l’un d’entre nous, à M. le docteur J. Bordet, Direc¬ 
teur de l’Institut Pasteur du Brabant et Professeur à l’Université 
de Bruxelles. Depuis l’institution du Prix Nobel, c’est la 
première fois que l’un de ces prix est décerné à un homme de 
sciences en Belgique. C’est un grand honneur qui a été fait à 
notre cher Confrère, un honneur qui rejaillit sur l’Académie 
et sur le pays tout entier. 
Aussi, d’une voix unanime, nous avons décidé d’inscrire à 
l’ordre du jour de la séance d’aujourd’hui une manifestation en 
l’honneur de M. Bordet. Cette manifestation sera bien simple 
dans sa forme. Malgré l’élan de nos cœurs, nous ne pouvons 
rivaliser avec l’enthousiasme que ne manquera pas de manifester 
la jeunesse universitaire, lorsqu’il lui sera permis de témoigner 
son admiration à l’un de ses maîtres vénérés et aimés. Mais si 
nous sommes plus calmes, soyez assuré, cher Confrère, que 
nous sommes aussi plus conscients de votre valeur et que nous 
comprenons mieux toute l’importance de la distinction qui vous 
a été accordée. Nous vous en félicitons bien chaleureusement et 
bien sincèrement. 
607 
