SÉANCE DU 27 AVRIL 1855 . 299 
analogie de forme avec certains poils, dont elles semblent représenter une 
forme très jolie ; la Caliitriche a pour étymologie beau poil , beaux cheveux 
(xâXXo;, Ôp«$); ne serait-ce pas, pensai-je, que les cysties déjà vues auraient 
servi à former le nom de la plante? De Theis me rassura en m’apprenant 
que Pline nommait déjà Caliitriche une plante dont l’infusion donne une 
belle couleur aux cheveux qu’elle rend de plus épais et frisés, et que ce 
nom, détourné de son application première, désigne aujourd’hui un genre 
de plantes dont les feuilles très délicates sont disposées par belles touffes à 
la surface des eaux comme une belle chevelure verte. 
M. Parlatore fait à la Société la communication suivante : 
NOTE SUR LE VALLISNERIA SPIRALIS, par M. 1*H. PARLATORE. 
Engagé depuis plusieurs années dans l’étude des plantes monocotylées 
pour mon ouvrage sur la Flore d’Italie, j’ai été à même de rencontrer plu¬ 
sieurs fois des faits intéressants pour l’organographie et la morphologie 
végétales. Plusieurs de ces faits ont été publiés dans un travail sur quelques 
nouveaux genres de Monocotylédones (l^et dans les observations que j’ai 
présentées à la Société le 24 novembre dernier. Je compte publier le reste 
dans la description des autres familles monocotylées de ma Flore Italienne, 
dont j’ai préparé le manuscrit. Cependant je crois qu’il n’est pas tout à fait 
inutile, à cause du retard involontaire apporté à la publication de cette 
partie de la Flore, de communiquer à la Société mes notes sur quelques-unes 
de ces plantes qui m’ont offert les particularités les plus intéressantes. 
Je commence par le Vallisneria spiralis , plante déjà si célèbre dans la 
science par les phénomènes de sa fécondation, et dont les amours ont été 
chautées par les poètes. Tout le inonde sait que le Vallisneria est une plante 
dioïque qui se plaît à vivre dans les eaux tranquilles de quelques pays du 
midi de l’Europe, principalement de la France et de l’Italie. Tout le monde 
sait aussi que cette plante a été découverte parle célèbre Micheli, qui établit 
le genre Vallisneria pour l’individu femelle, et qui considéra l’individu 
mâle comme un genre à part sous le nom de Vallisnerioides, car Micheli 
n’avait pas sur la sexualité des végétaux les notions que la science a acqui¬ 
ses plus tard. C’est principalement à cause de cela, et en raison de l’état 
peu avancé alors de l’organographie végétale, que les observations de 
Micheli, du reste très exactes, laissent beaucoup à désirer quant à la 
description des organes, et en ce qui concerne la singulière fécondation de 
cette plante. Plusieurs botanistes après Micheli se sont occupés du Vallis¬ 
neria et ont parlé de la manière dont s’opère sa fécondation : ils ont dit, 
en effet, dans leurs ouvrages, que le pédoncule de l’individu femelle, en- 
(1) Nuovi generi e nuove specie di piante monocotiledoni. Firenze, 185Z|. 
