REVUE BIBLIOGRAPHIQUE. 719 
la portée de notre public cette œuvre si longtemps et si vainement désirée jus¬ 
qu’ici. Un Finlandais , c’est-à-dire un Suédois de langue et d’origine, qui ha¬ 
bite depuis quelques années parmi nous, le docteur W. Nylander, célèbre 
lichenographe et entomologiste distingué, vient d’accomplir cette tâche, à la 
demande de la Société Iinnéeune de Bordeaux et dans l’intérêt de ses Actes, où 
le travail de feu Wallman estdèsce moment inséré. Cent exemplaires ont été 
tirés à part au profit du traducteur, et ce sont les seuls qu’il soit possible de se 
procurer en dehors des Actes de laSociété linnéenne de Bordeaux. L’édition 
est déjà écoulée pour plus de la moitié. Quelques exemplaires restent en¬ 
core disponibles. On les trouvera, au prix de 3 francs l’exemplaire, au 
domicile de M. Nylander, rue des Mathurins Saint-Jacques, 6, à Paris. 
BIBLIOGRAPHIE. 
Novoriiiii Actorum AeadcmiæCœsarcæ Lcopoldino-Caro- 
linœ îiaturæ cnriosorum tomus XXV, seu decadis tertiæ 
tomus V, in-à de civ et 528 pages, avec 16 planches. — Breslau et 
Bonn, 1855. 
Le volume de cette importante collection qui vient de paraître renferme 
les Mémoires suivants relatifs à la botanique. 
H. B. Gœppert. — Beitraege zur Kenntniss der Dracæneen (Notes pour 
aider à la connaissance des Dracénées), p. 41-59, avec trois grandes 
planches in-folio représentant: la l re le Dracœna Draco , I.inn.; la 2 e le 
Dracœna Boerhaavii , Tenore; la 3 e le Cordyline Fontanesianci, Plane. 
/) r C. F. W. Jessen. — UeberdieLebensdauer derGewaechse (Sur la durée 
de la vie des végétaux). Mémoire couronné à l’occasion du concours ou¬ 
vert par le prince Anatole de Demidoff. Pag. 61-2â8. 
D r Hermann Itziysohn. — Skizzen zu einer Lebensgeschichte des Hapalo- 
siphon Braunii (Esquisse d’une histoire de la vie de Y Hapalosiphon 
Braunii ), p. 2à9-297, pl. VI-VIII. 
D r Ferdin. Cohn. — Empusa Muscœ und die Krankheit der Stubenfliegen 
[Empusa Muscœ et la maladie des Mouches d’appartement; note relative 
à la connaissance des épidémies caractérisées par des Champignons para¬ 
sites), p. 299-360, pl. IX-XI. 
W. Theodor Gümbel. — Das Spreitekorn im Parallelismus mit dem Pol- 
lenkorn (Le stomate en parallèle avec le grain de pollen), p. 361 —447, 
pl. XII-XIII. 
N. B. Pour rendre intelligible aux lecteurs du Bulletin le titre du 
Mémoire de M. Guembel, nous traduisons par stomate le mot Spreitekorn 
que ce botaniste substitue à tous ceux dont on a fait usage jusqu’à ce jour 
pour désigner ces petits appareils, à cause de l’opinion qu’il professe 
à ce sujet. 
