800 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
était resté presque inconnu, a ce point qu’il n’en est fait aucune mention 
dans la plupart des grands ouvrages qui ont servi de base à la mycologie 
moderne. La cause de cet oubli paraît être, d’un côté, dans la rareté de ce 
Traité et dans le haut prix auquel il avait été mis en vente (230 fin), de 
l’autre, dans la bizarrerie de sa rédaction et de la nomenclature adoptée 
par son auteur. M. Léveillé a voulu faire disparaître ces derniers inconvé¬ 
nients, en rédigeant, pour les figures de Paulet, un texte descriptif (fran¬ 
çais) en harmonie avec l’état actuel de la science, et en rapportant les noms 
admis dans la première édition de cet ouvrage à ceux qui ont cours aujour¬ 
d’hui. Malheureusement, ses efforts, pour arriver à une détermination 
rigoureuse, sont restés quelquefois impuissants, les figures qu’il avait sous 
les yeux ne caractérisant pas alors les espèces avec une précision suffi¬ 
sante. Le texte de Paulet se trouve ainsi remplacé de la manière la plus 
avantageuse. 
D’un autre côté, les cuivres qui avaient fourni les planches de l’ouvrage 
de Paulet, ont été retrouvés, après sa mort, dans un état parfait de conserva¬ 
tion. M. J.-B. Baillière en est devenu propriétaire, et a pu ainsi donner une 
nouvelle édition de ces planches, qui sont devenues la base d’un livre 
presque entièrement nouveau. Qu’il nous soit seulement permis de regretter 
que l’éditeur de ce livre n’ait pas cru devoir le mettre plus à la portée des 
botanistes, en lui assignant un prix moins élevé que celui auquel il l’a porté 
sur son catalogue (170 fr.). Nous rappellerons que l’ouvrage de Paulet se 
recommande, non-seulement par une bonne exécution inconographique, au¬ 
jourd’hui et grâce à M. Léveillé, par un texte descriptif au niveau de la 
science moderne, mais encore par la distinction des espèces vénéneuses à 
différents degrés d’avec celles qui sont comestibles ou sans intérêt. Des 
signes conventionnels, gravés sur les planches à côté des noms spécifiques, 
fournissent de la manière la plus simple et la plus commode ces précieuses 
indications. 
Les planches de l’ouvrage de MM. Léveillé et Paulet portent les chif¬ 
fres 1-20Ô. Leur nombre réel est, cependant, de 217 ; mais plusieurs por¬ 
tent. le même chiffre, et ne se distinguent que par l’addition d’un bis ou ter. 
Quant au nombre des espèces figurées, il s’élève à 46â. Le coloriage de la 
nouvelle édition a été fait avec soin, et de manière à reproduire fidèlement, 
dans presque tous les cas, les figures de l’édition originale ; mais, pour un 
petit nombre d’espèces, M. Léveillé a été obligé de changer la couleur adop¬ 
tée, on ne sait pourquoi, par l’auteur lui-même, parce qu’elle n’était en 
harmonie ni avec la description ni avec la nature. 
