SÉANCE DU 24 FÉVRIER 1882. 89 
régions, est insuffisante pour la distinguer de ces autres plantes, de 
deux choses l’une : 
Ou l’on doit rejeter, en tant que spécifique, le nom linnéen, parce que 
les caractères que Linné a cités sont devenus des caractères de genre, de 
section ou de sous-section, et non plus d’espèce (et en effet, les termes 
« Melica flosculi inferioris petalo exteriore ciliato » s’appliquent non 
seulement au M. ciliata , mais à tous les Melica européens de la sous- 
section Barbatæ , depuis le transsilvanica jusqu’au Bauhini ) (1). 
Ou l’on doit, comme l’ont admis les auteurs et comme je l’admets éga¬ 
lement pour ne pas créer de nom nouveau, conserver le nom spécifique 
linnéen, et alors ne l’appliquer, tout en complétant la diagnose, qu’à 
l’espèce que Linné avait en vue. 
Or, Linné a créé le nom de M. ciliata pour une plante de l’île d’Œland, 
qui est la forme commune dans la majeure partie de l’Europe et est 
identique à notre M. nebrodensis G. et G. non Parlât. Il y a donc, en 
réalité, une raison incontestable pour attribuer le nom de M. ciliata L. 
à cette plante et à elle seule. 
Pour terminer et afin d’éclaircir la synonymie quelque peu confuse de 
ces espèces ou formes affines, voici comment je comprends l’énumération 
des Melica européens de la sous-section Barbatæ Nym. et de leurs 
variétés : 
1. M. CILIATA L. 
Var. a. genuina (M . nebrodensis G. et G. p. p., non Parlât.). 
Var. p. intermedia (M . nebrodensis auct. mult. ; M. glauca F. Schultz). 
\dii\y.elata (M. Magnolii G. et G., M. ciliata Vill., Gouan, Desf., 
Brot., S. et Sm., Berl., Guss., Parlât.) (2). 
2. M. TRANSSILVANICA ScllUT. 
Var. a. genuina (M. ciliata Godr. Fl. de Fr., non L.). 
Var. p. orientalis (M. taurica C. Koch). 
Var. «y. lobata (M. lobata Scliur). 
(1) Est-il nécessaire de rappeler que plusieurs espèces linnéennes se trouvent dans 
le même cas que le M. ciliata ? Parmi ies plantes européennes seulement, je pourrais 
citer les Drosera longifolia, Buffonia tenuifolia, Elatine Ilydropiper, Callitriclie verna, 
Leontodon Taraxacum, Utricularia vulgaris, Aretia alpina, Soldanella alpina, Blunan- 
thus Crista-galli, Euphrasia ofpcinalis, Thesium hnophgllum, Juncus articulatus, Os- 
munda Lunaria, dans la diagnose linnéenne desquelles entrent de nombreuses espèces 
acceptées par tous les botanistes contemporains, même les plus réducteurs. Quelques- 
uns de ces noms ont dû être rejetés à cause de l’insuffisance de la description linnéenne, 
ou parce que les caractères considérés comme spécifiques par Linné ont été reconnus 
depuis comme caractères génériques ou de section par les auteurs. 
(2) M. Hackel, dans son Catalogue des Graminées du Portugal ( 1880', acceptait comme 
espèce le M. Magnolii, contrairement à sa manière de voir en 1881. (Lettre au frère 
Héribaud.) 
