SÉANCE DU 12 MAI 1882. 
157 
EXTRAITS D’UNE LETTRE DE II. Ch. BOYER A M. MALINVAUD. 
Cher Monsieur, je m’empresse de mettre à votre entière disposition 
mes observations sur les perturbations sexuelles des Saules. Elles remon¬ 
tent à plusieurs années; et, si ma mémoire me sert bien, je ne me rap¬ 
pelle pas les avoir déjà publiées ; mais elles auront place dans le 2° tome 
de ma Flore , et sous ce pli je vous les envoie en un feuillet d’épreuves. 
Perinettez-moi, Monsieur, de vous adresser aussi par la poste, en même 
temps que cette lettre, une petite boîte contenant une douzaine d’échan¬ 
tillons de Salix cinerea atteints des anomalies que je mentionne dans ma 
Flore : filet simple et unique avec anthère 4-lobée, filet 2-4-furqué avec 
anthères dimidiées, gynandrie, chatons hermaphrodites, etc. Je crois que 
la monœcie des Saules est précédée de déformations florales, telles que 
gynandrie et dimidiation de l’ovaire. Comme ces déformations, pour 
la plupart, finissent après quelques années par se résoudre temporaire¬ 
ment en l’un des deux sexes, la monœcie se déclare si le sexe qui se pro¬ 
duit est autre que celui du surplus de l’individu. La gynandrie, en effet, 
ou ferme sa coupe par une étamine 4-lobée, ou bien encore l’allonge en 
ovaire. Quant aux ovaires dimidiés, tantôt les moitiés s’atténuent davan¬ 
tage et deviennent des filets anthérifères, tantôt au contraire elles se sou¬ 
dent en un ovaire unique et normal. Au surplus, une telle monœcie n’est 
que temporaire, et dès l’an suivant elle peut très bien être remplacée par 
une des monstruosités qui l’avaient précédée. Il y donc là un ébran¬ 
lement floral profond, une lutte entre les deux sexes, lutte où l’avan¬ 
tage est alternatif, et qui se traduit encore par l’apparition d’organes 
monstrueux et d’un sexe indécis (1). 
Je viens de lire dans un feuilleton scientifique un résumé très ^succinct 
et très élogieux de l’ouvrage, quasi-posthume, où Darwin expose par quel 
mécanisme les vers de terre contribuent à entretenir et à accroître la fer- 
(1) Nous extrayons le passage suivant des feuillets d’épreuves que M. Royer a bien 
Voulu nous communiquer : 
« Les fleurs du S. ciiiei'Ca sont sujettes à de fréquentes tératologies : Filet unique et simple avec 
anthère quadrilobée, ou filet 2-4 furqué et surmonté d’anthères inégales, imparfaites et dimidiées. 
Ovaire remplacé par 2-4 lames vertes filiformes-lancéolées, parfois anthérifères sur l’une de leurs 
faces, tantôt munies chacune d’un pédicelle, tantôt portées par un pédicelle commun. Organe sexuel 
gynandre, en forme de coupe verdâtre plus ou moins évasée, anthérifère à l’intérieur et surmon¬ 
tant un long filet ou pédicelle. Parfois un des deux filets, ou une des deux branches d’un filet unique, 
porte une anthère et l’autre une lame verte, dressée et se terminant en stigmate. Toutes ces térato¬ 
logies se sont rencontrées en abondance parmi de jeunes S. cinerea, dont les germinations avaient 
couvert un étang desséché. Ayant mis en expérience plusieurs de ces individus tératologiques, j’ai 
remarqué que tous leurs chatons étaient restés anormaux pendant les premières années. Après douze 
ans de culture, quelques sujets seulement ont cessé d’offrir des tératologies ; les autres ont subi, 
depuis trois ou quatre printemps, de graves changements en faveur de l’un ou de l’autre sexe, 
comme si les deux éléments mâle et femelle se disputaient le sexe des fleurs. C’est ainsi que le 
même rameau porte à la fois des chatons mâles, femelles, hermaphrodites, et d’autres encore plus ou 
