118 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
On a proliférons condition of Verhtiscunn L.; 
par M. George Henslow ( Journal of the Linnean Society , 1881, 
vol. xvm, pp. 455-458, avec une planche). 
Les monstruosités par virescence et prolification offertes par ce pied 
de Verbascum rappellent celles que M. Bâillon a observées sur le Lysima- 
chia Epliemerum (1). Les anthères y sont généralement stériles, comme 
M. L. Marchand l’a observé sur YAnagallis arvensis (2) et sur le Linafia 
Elatine(3). Ce qui caractérise le plus les fleurs anomales, surtout dans la 
partie inférieure de l’inflorescence, ce sont des ovaires très élargis, com¬ 
posés de deux carpelles adhérents, au-dessous de la ligne médiane, à un 
axe occupant la place du placenta. Parfois les carpelles se dissocient, mais 
la corolle reste gamopétale. 
Dans les parties supérieures, la prolifération est beaucoup plus accusée. 
M. Henslow pense que cela tient à ce que les extrémités supérieures so 
feuillent généralement avant les latérales. 
On Kiglit-liand and Lcft-hand Contortion (De la torsion à 
droite et à gauche); par M. G.-B. Clarke ( Journal of the Linnean 
Society, 1881, pp. 468-473). 
Les genres de Myrsinées que M. Alph. de Candolle décrit dans le Pro- 
droînus comme ayant des organes floraux dextrorsum contorta sont dé¬ 
crits par M. Bentham, dans le Généra Plantarum, comme étant sinis- 
trorsum contorta. M. Alph. de Candolle a discuté cette difficulté dans 
sa Phytographie , et après lui M. Asa Gray dans le Journal de Silliman. 
M. de Candolle a indiqué que l’on devrait ajouter, pour éviter toute obscu¬ 
rité « e centro visum » ou « externe visum ». Or l’un des points que 
M. Clarke cherche à établir, c’est qu’il n’v a aucune différence dans l’un 
ou l’autre de ces deux cas. Il fait observer que l’on ne diffère pas d’opi¬ 
nion sur la direction de l’enroulement à droite : les jardiniers disent que 
c’est le sens de la marche du soleil. Personne n’hésite à dire que les 
aiguilles d’un cadran tournent à droite, ni à jouer au whist à droite. On a 
bien la notion du mouvement de gauche à droite en regardant en face une 
horloge ou le soleil à midi ; et de droite à gauche en regardant l’aiguille 
de l’horloge passer sur le chiffre vi. Faudrait-il, comme les mathématiciens, 
appeler mouvement positif le mouvement de gauche à droite, et mouve¬ 
ment négatif le mouvement inverse ? 
La définition du sens de la spire est fondée sur ces termes de Linné : 
« Sinistrorsum hoc est, quod respicit sinislrum, si ponas te ipsum in 
(1) Adansonia , t. in, p. 310, tab. iv. 
(2) Adansonia, t. iv, p. 150. 
(3) Bull. Soc. bot. Fr. 1879 (Séances), p, 107, 
