162 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
milations évidemment erronées. Le Balsamine de Turner, pour lequel 
Turner lui-même indique le synonyme Cliarantia , ne saurait êlre qu’un 
Momordica (1); et le Siliqua ou Carobe Tree n’est pas le Cercis Sili- 
quastrum , mais le Ceratonia Siliqua. 
Observations sur les ï/iy/mi Opiziani ; par M. Alf. Désé¬ 
glise (extrait du Bulletin de la Société d'études scientifiques d'An¬ 
gers, année 1882); tirage à part en brocli. in-8° de 14 pages. 
M. Déséglise reproduit d’abord la classification admise par Opiz dans 
le Seznam pour ses nombreuses espèces de Thymus. Il se présente, pour 
étudier ces types que personne n’a cités en France, les mêmes difficul¬ 
tés que pour les Menthes d’Opiz, auteur qui d’ailleurs, comme le recon- • 
naît fort bien M. Déséglise, pensait parfois voir des différences spécifiques 
où il n’y avait rien. Il a reçu de M. Tempsky 38 types d’Opiz, et de 
M. Kerner d’obligeantes communications qui l’ont aidé à introduire dans 
son herbier, où le genre Thymus est largement représenté, un ordre 
excellent. 11 est porté à croire, après examen d’échantillons authentiques, 
que le Thymus Serpyllum L. type ( Serpyllum uulgare répons Glus. 
Hist. p. 359, fig. de gauche, Lobel le. p. 423, fig. de droite, Rel. Maill. 
n° 1553) serait rare en France, Il y réunit les Thymus apricus , Kratz- 
mannianus, minutas , barbatus, ccspitosus , Wierzbickianus et ciliatus 
d’Opiz. Il énumère ensuite les espèces suivantes : Th. liumifusus Bernh. 
(Th. Mannianus Op.), Th. angustifolius Schreb., Rchb. Fl. exc. i, 312, 
Bor. Fl. centr. éd. 3, n° 1969 [Th. ericoides Wimm., Th. Serpyllum 
GG. var. b. et c ., Th. nervosus J. Gay, Th. gratissimus L. Duf., 
Th. oblongifolius Op.) ; Th. ovatus Mill. Dict. (éd. franç.) vol. vu, 1785, 
p. 366, n° 7, assez commun en France (Th. ellipticus, Lùvyanus, pallens 
et interruptus Op.); Th. montanus^ . et K. (Th. Beneschianus, Th. con - 
color et Th. bracteatus Op.); Th. Chamædrys Fr. (Th. Reichelianus , 
Th. longi Stylus , Th. Hornungianus , Th. Reinegeri , Th. prœcox et 
Th. parvifolius Op.); Th. citriodorus Schreb. (Th. parviflorus Op.) ; 
Th. decumbens Bernh. (Th. hurnifusus Bor. non Bernh., Th. pilosus , 
Th. robustus et Th. spathulatus Op.); Th. Marschallianus Willd. 
(Th. Wondracekianus , Th. elongatus, Th. stenophyllus, Th. citratus , 
Th. brachyphyllus , Th. serpens et Th. angustus Op.); Th. lanugi - 
nosus Mill. (Th. hirsutus Bieb., Th. pannonicus Rchb., Th. Eisenste- 
nianus , Th. Ilackelianus et Th. Kosteleckianus Op.) ; Th. pannonicus 
Ail. (Th. Frœlichianus Op., Billot n° 2337); Th. Ortmannianus Op. 
(Th. carmolicus Borbas). 
(1) Les chirurgiens du moyen âge ont eu sur certains points l'usage d’introduire dans 
les fruits des Momordica de l’huile qui passait pour y acquérir des propriétés balsa¬ 
miques. C’est de là que viennent le mot anglais Balsam apple et le nom de Momordica 
Balsamina (cf. 0. Bauliin, Pinax, p. 300 a). 
