600 
SÉANCE DU 27 NOVEMBRE 1896 . 
Prillieux fait à la Société la communication suivante : 
ALTÉRATION VITREUSE DE LA POMME, par II. Edouard PHIL.E1 EUX. 
J’ai l’honneur de présenter à la Société une pomme qui m’a été 
envoyée de Tunis par M. Dybowski. Elle offre, sur les 2/3 de sa 
surface, un aspect vitreux très singulier. 
C’est le plus bel exemple que j’aie observé jusqu’ici de cette sin¬ 
gulière altération du tissu de la pomme qui a été signalée, il y a 
dix ans, par M. Sorauer et exactement décrite par lui, mais qu’il 
avait attribuée vaguement à des conditions défavorables de végé- 
tion (1). 
L’étude que nous avons faite, M. Delacroix et moi, au labo¬ 
ratoire de pathologie végétale, de pommes présentant une altéra¬ 
tion pareille, bien que moins étendue, nous a permis de constater 
qu’elle est due à une Bactérie que nous avons pu cultiver sur 
gélatine et que nous conservons encore à l’état pur au labo¬ 
ratoire (2). 
Dans l’échantillon que j’ai l’honneur de présenter à la Société, 
la portion vitreuse occupe la partie supérieure de la pomme et 
s’étend, à partir du calice, avec des contours sinueux, incertains, 
mal déterminés et comme nuageux, vers la base encore saine qui 
avoisine le pédoncule. Cette partie vitreuse tranche par sa couleur 
verte avec la portion inférieure du fruit, qui est demeurée blan¬ 
châtre, mate, et présente encore un aspect tout à fait normal. 
Depuis que j’ai reçu ce fruit, la partie vitreuse s’est étendue aux 
dépens de la partie saine ; l’invasion bactérienne gagne la portion 
de la pomme qui était encore intacte. 
M. Malinvaud analyse et lit en partie les communications 
écrites suivantes : 
(1) Sorauer, Hanclbuch der Pflanzenkrankheiten, I, p. 112. Berlin, 1886. 
(2) Prillieux, Les maladies des plantes agricoles , I, p. 21. Paris, 1895. 
