105 
SÉANCE DU J 2 FÉVRIER 1858. 
atteignant pas le centre. — Le S. Aristidis est très distinct du S. Mauri- 
tanica Schousb. par les feuilles oblongues ou lancéolées, et non pas linéaires; 
par les (leurs plus petites, beaucoup moins longuement pédicellées ; par les 
bractées peu inégales et moins longues, etc. 
Lefiumexet ïeScilla Aristidis sont dédiés à mon excellent ami et corres¬ 
pondant M. Aristide Letourneux, procureur impérial à Bône, qui, depuis 
plusieurs années, explore au point de vue botanique, avec autant de zèle 
que de succès, le territoire de toute la subdivision de Bône. 
M. Duchartre fait à la Société la communication suivante 
RECHERCHES EXPERIMENTALES SUR LA TRANSPIRATION DES PLANTES DANS LES MILIEUX 
HUMIDES, par M. P. DUCHARTRE. 
Dans l’histoire de la transpiration il est un point aussi intéressant que 
négligé des physiologistes : c’est l’étude de l’influence qu’une extrême hu¬ 
midité peut exercer sur l’accomplissement de ce grand acte de la vie des 
plantes. Les # ouvrages dans lesquels se résument aujourd’hui toutes nos 
connaissances sur la physiologie végétale sont muets à ce sujet, ou le peu 
qu’ils en disent est bien plutôt le résultat de simples inductions que d’ex¬ 
périences directes et démonstratives. Ainsi il parait être généralement admis 
que la transpiration, qui devient considérable par la sécheresse, diminue, 
au contraire, fortement sous l’influence de l’humidité de l’air et cesse même 
entièrement d’avoir lieu, lorsque cette humidité abonde ou arrive même à 
tel point que l’air en soit saturé. 
Quelques faits m’ayant inspiré des doutes relativement aux dernières de 
ces idées, j’ai cru devoir, pour m’éclairer, chercher à reconnaître, par voie 
expérimentale, si réellement une extrême humidité a pour effet d’empêcher 
l’accomplissement d’un phénomène qui parait être indispensable à la vie 
des végétaux. Dans ce but, j’ai commencé, dès la fin de l’année 1855, une 
suite d’expériences dont je demande à la Société la permission de lui faire 
connaître succinctement la marche et quelques résultats. L’exposé concis 
que j’aurai l’honneur de lui soumettre sera divisé en deux séries de faits 
relatives, l’une à l’influence d’un air extrêmement humide, l’autre à celle 
de l'eau elle-même venant remplacer, pour un temps plus ou moins long, 
l’atmosphère au milieu de laquelle s’accomplissent habituellement les prin¬ 
cipaux phénomènes de la vie végétale. 
I. Transpiration dans une atmosphère très humide. 
Les premières expériences que j’ai faites afin de reconnaître si les plantes 
continuent à transpirer, bien que leurs feuilles se trouvent plongées dans 
un air très humide, remontent à la fin de l’année 1855. Les résultats en ont 
été communiqués à la Société philomatique le 1 er mars 1856 et imprimés 
