272 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
Je n’affirme pas que ees chiffres expriment le total de la production d’eau 
qui a eu lieu en une nuit ; car, malgré toutes les précautions, les mouve¬ 
ments que les feuilles exécutent naturellement ou ceux que le vent leur 
imprime, font presque toujours tomber un peu de liquide en dehors des 
vases destinés à le recueillir. Or il me semble très difficile de les fixer inva¬ 
riablement sans les endommager. 
8° L’eau qui sort par l’extrémité des feuilles de la Colocase de Chine est 
parfaitement limpide et sans saveur. Un chimiste très habile qui, à ma 
prière, a bien voulu l’examiner, n’y a reconnu la présence d’aucune matière 
étrangère en proportion appréciable, sur quelques grammes de liquide. 
11. Observations anatomiques. 
Dans l’impossibilité de rendre aisément intelligibles au moyen de figures 
les détails de l’anatomie des Colocases, je me bornerai à résumer en peu de 
lignes les plus saillantes de leurs particularités de structure qui se rappor¬ 
tent à la production d’eau par leurs feuilles. 
Schmidt a étudié avec attention la structure anatomique de la feuille du 
Colocasia antiquorum et voici les principaux résultats de ses observations. 
Le bord, qu’une nervure suit à un$ faible distance, lui a présenté intérieu¬ 
rement trois canaux parallèles, rattachés entre eux seulement par du tissu 
cellulaire. Le plus intérieur de ces canaux est, dit-il, le plus étroit et ne 
peut donner entrée même à un cheveu ; le médian est si large qu’on peut 
aisément y introduire une soie de porc ; enfin le plus interne est intermé¬ 
diaire aux deux précédents pour la grandeur. Aucun de ces trois conduits 
n’est cloisonné. Après avoir fait tout le tour de la feuille, tous les trois 
viennent se terminer à sa pointe-, celle-ci, à son tour, présente en dessus 
un petit enfoncement plan, dans lequel se trouvent deux ouvertures circu¬ 
laires, situées l’une devant l'autre et inégales entre elles : le canal externe 
aboutit à la plus petite, le médian s’ouvre par la plus grande. Quant au 
canal le plus éloigné du bord, Schmidt ne lui a pas trouvé d’ouverture. 
La présence sur une plante d’orifices nettement déterminés et destinés à 
laisser sortir régulièrement de l’eau a semblé un fait tellement extraordi¬ 
naire, que, ne pouvant le concevoir ni l’expliquer, on a mieux aimé le révo¬ 
quer en doute ou même le nier. Ainsi Meyen ne veut voir dans ces trous 
réguliers, observés et décrits par Schmidt, que le résultat de simples déchi¬ 
rures accidentelles de l’épiderme, qui ne se rattachent nullement à l’état 
normal delà plante (1). Je dois dire cependant que les assertions de ce der¬ 
nier observateur sont conformes a la réalité des faits; on va voir même que 
(t) Das Vorkomnien dieser Lœcher gehœrt allerdings nicht zum normalen 
Zustande der Pflanze. Meyen, Neues System der Pflanzen - Physiologie, II, 
p. 508. • 
