/fl 2 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
le Thalictrum galioides, que je persiste, avec Nestler et De Candolle, à 
regarder comme une espèce distincte. Il faut signaler enfin, dans les marnes 
irisées de la Lorraine, la présence exceptionnelle de quelques plantes des 
terrains salitères, Aster Tripolium , Salicornia herbcicea, Triglochin mari- 
timum , etc., sorte de colonie de la zone maritime, indice du sel gemme 
qui constitue l’une des richesses de la province. En Auvergne, le même 
fait nous avait été signalé à propos du Glciux maritima. 
Mais les Flores de MM.Kirschleger et Godron ne se bornent pas à la région 
des plaines; leurs auteurs se sont approprié une partie notable de la région 
des montagnes; tous deux ont revendiqué les Vosges, qui, en effet, appar¬ 
tiennent à la fois à la Lorraine et à l’Alsace. De plus, M. Kirschleger s’est 
étendu sur la rive droite du Rhin jusqu’à la chaîne de la Forêt-Noire qui 
correspond aux Vosges, en y comprenant le Kaiserstuhl, cher aux natura¬ 
listes, massif isolé, resté dans la vallée du fleuve comme un témoin géolo¬ 
gique, lors de l’écartement en falaises de ses deux bordures de mon¬ 
tagnes (1). 
La Société trouvera dans la chaîne des Vosges plus d’une ressemblance 
avec l’Auvergne et s’y préparera, pour les années subséquentes, à l’explora¬ 
tion des Alpes et des Pyrénées. C’est au sommet du Hohneck que le doyen 
des botanistes français, M. Mougeot, nous avait donné rendez-vous; mais 
souffrant encore des suites d’une chute qui pouvait être fatale, il ne pourra 
guère s’avancer à votre rencontre au delà de Gérardmer. Les Vosges sont 
le domaine de M. Mougeot. Depuis plus de soixante ans (2) il n’a pas laissé 
s’écouler une seule année sans parcourir ces montagnes ; il en connaît 
les moindres productions. Dès 1810, De Candolle, dans un de ses rap¬ 
ports sur ses voyages botaniques et agronomiques, citait M. Mougeot 
comme un des botanistes les plus zélés, et lui reconnaissait le mérite d’avoir 
éclairci et enrichi la flore de sa province. A ces titres dès lors si bien éta¬ 
blis, combien notre vénérable confrère n’en a-t-ii pas ajouté depuis, sans 
sortir de sa modeste retraite de Bruyères! Je me borne à mentionner ses 
Stirpes cryptogcimœ vogeso-rhenanœ , œuvre commencée en collaboration 
avec son ami Nestler, que M. Mougeot a continuée seul, qu’il poursuit 
encore et qui a tant contribué à répandre en France le goût des études cryp- 
togamiques. On peut dire avec vérité qu’aucun botaniste n’a de meilleurs 
états de services. Plusieurs d’entre nous ont particulièrement ressenti les 
effets de son obligeance infatigable, ont été à portée d’admirer son ardeur 
pour la science, celte sorte de besoin de l’esprit et du cœur qui le porte à 
la propager par tous les moyens dont il peut disposer. La Société, je n’en 
(1) Sijstème du Rhin, neuvième soulèvement, de M. Élie de Beaumont. 
(2) C’est en septembre 1795 que M. Mougeot fit sa première herborisation sur 
le Hohneck. 
