SESSION EXTRAORDINAIRE A STRASBOURG EN JUILLET 1858. Z|S7 
Enfin nous arrivons au tenue de notre voyage, et nous descendons à 
l’hôtel de la Cigogne, où nous demandons à souper et à coucher pour 
environ quarante personnes. Noire bote ne s’attendait pas à une pareille 
visite* aussi n’était-il pas prêt. Bientôt tous nos compagnons arrivent, et 
la place de Munster est couverte de voyageurs, de bagages, d’habitants 
venus des extrémités de la ville, attirés par notre arrivée. 
Pendant que l’on préparait notre souper et que l’on cherchait à nous 
loger, qui dans l’hôtel, qui dans des maisons particulières, nous visitâmes 
le magnifique jardin de M. Hartmann. 
Nous dûmes, pendant le souper, nous occuper sérieusementde notre excur¬ 
sion du lendemain : il s’agissait de faire à pied ou en voiture 20 kilomètres 
environ, de transporter tous nos bagages et de nous préparer les moyens de 
ne pas mourir de faim au milieu de nos richesses botaniques. On nous avait 
annoncé que les moyens de transport étaient insuffisants; mais bientôt, 
grâce aux soins de notre nouveau et obligeant collègue M. Silbermann, 
l’habile imprimeur de Strasbourg, nous fûmes délivrés detoute inquiétude. 
Un énorme chariot était destiné à transporter nos bagages et des vivres; 
une grande voiture et notre cabriolet devaient conduire tous les botanistes 
qui croiraient devoir ménager leurs forces; enfin une partie des nôtres de¬ 
vaient faire la route à pied. Le rendez-vous pour le départ fut fixé pour 
cinq heures et demie sur la place de Munster. 
Le lendemain, à l’heure fixée, les voitures partaient pour la Schlucht; les 
piétons avaient déjà pris les devants. M. Hartmann avait obligeamment mis 
à leur disposition une de ses voitures, qui devait les conduire jusqu’au 
pied de la montagne; malheureusement elle était insuffisante. Nos guides, 
M. Gérard Martin, de Longemer, et son fils, dont nous avons été plusieurs 
fois à même d’apprécier le zèle et l’intelligence, devaient attendre les retar¬ 
dataires à la rencontre desquels la voilure devait venir, et les guider dans 
leurs recherches ; mais, par un malentendu que nous ne pûmes nous expli¬ 
quer, ces derniers furent obligés de suivre la route jusqu’au col de la 
Schlucht. Heureusement ils purent de temps en temps se reposer et trouver 
le long du chemin quelques plantes qui les dédommagèrent de leurs peines. 
Après avoir traversé un village assez important, nous arrivons au 
pied de la montagne ; la route, tracée par les soins de M. Hartmann, 
présente une longueur de 20 kilomètres environ de Munster au col de la 
Schlucht. Elle est excellente et très bien entretenue. Sa pente est, dans 
certaines parties, d’environ U décimètres par mètre; c’est assez dire que 
nous ne pouvions avancer que lentement, et qu’il nous était possible de 
commencer notre récolte et d’admirer ces collines couvertes d 'Abies pecti - 
nota et cxcclsa , et ces vallées profondes et étroites où l’ombre des Sapins 
projetait une teinte sombre qui contrastait avec les feuilles des arbres dorées 
par un soleil dont aucun nuage ne venait obscurcir l’éclat. Le Rubus idœv.s * 
