SÉANCE mj 12 NOVEMBRE 1858. 
faisceau lui-même. Une simple assise d’utricules forme habituellement les 
parois des grandes lacunes latérales (l), des lacunes dorsales, ainsi que 
celles du petit cylindre fibreux médian. 
Les appendices , souvent au nombre de ù-5 seulement dans l’Aldrovande 
de l’Aquitaine, sont de composition exclusivement cellulaire. Leur orga¬ 
nisation est donc plus simple encore que celle du pétiole, organe dans le¬ 
quel cependant déjà on ne trouve plus, à aucune période de son existence, 
ces vaisseaux qui du moins font partie des tiges à leur premier âge. Ces 
appendices ne sont donc, en réalité, que de grands poils composés, élargis 
en membrane à leur point d’attache, et desquels se détachent de petits 
muerons ou poils secondaires, formés d’une seule utricule conique, aiguë 
>. et dressée; épars sur la longueur de l’appendice et groupés en certain 
nombre (souvent 3) à son sommet, ces muerons manquent ou sont rares 
sur la moitié inférieure de l’organe. 
O 
La vésicule est d’une structure à la fois simple et complexe. Ses parois, 
fort transparentes, sont parcourues, sur une certaine étendue, par un pro¬ 
longement du faisceau du pétiole, et consistent le plus habituellement en 
une simple assise d’utricules qui se double au voisinage du faisceau précé¬ 
dent pour lui former une enveloppe (*2). Ici encore il n’y a aucune trace de 
vaisseaux, organes qui, ainsi que l’avait reconnu M. Parlatore, n’existent 
dans aucune partie des feuilles. 
La cavité de la vésicule n’est pas à parois simples, mais se présente ta¬ 
pissée par des corps de plusieurs sortes, savoir : 
a. Par des poils ou papilles coniques formés d’une seule utricule conique 
et aiguë, de tout point semblables aux petits poils qui hérissent les ap¬ 
pendices du pélioie; 
b. Par quelques corps en forme de ciseaux , placés surtout vers la base, à 
feuillets encore plus ou moins soudés, de la vésicule (3); 
c. Par de longs poils grêles formés d’ulrieules placées bout à bout et 
que séparent des étranglements ; 
d. Par de nombreux corps d’un jaune rougeâtre, composés ordinaire¬ 
ment par â-6ou 8 cellules rapprochées en couronne, élevées sur un support 
(1) Al. Duricu de Ataisonneuve regarde les lacunes allongées du pétiole comme 
distinguant la variété aquitaine de VAldrovanda, la variété d’Arles et d’Italie 
ayant au contraire les lacunes de forme hexagonale. 
(2) On croirait souvent voir les parois plus épaisses que je ne l’indique; c’est 
que l’extrême difficulté d’obtenir des tranches minces fait qu’on n’observe le plus 
souvent que des lames ayant plusieurs ulricules placées de champ. 
(3) Les appendices a et b ont été observés par M. le professeur Parlatore dans 
l’Aldrovande d’Halie. Ce savant botaniste a signalé les analogues des corps h dans 
les vésicules des Utricularia, où nous les avons aussi observés. 
