702 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE 1)E FRANCE. 
celle que je lis le 22 du même mois, au milieu d’une nouvelle prairie 
enclavée dans la forêt. 
Là, en effet, je découvris, groupées dans un faible espace, et mêlées à 
d’innombrables tiges chargées de fleurs irrégulières, vingt et un pieds de 
Linaria vulgaris , dont toutes les fleurs, sans en excepter aucune, étaient 
complètement péloriées. 
Un peu plus loin, quelques pieds m’offrirent encore une ou deux pélo- 
ries, puis quelques fleurs à deux et à trois éperons. 
J’ai observé que tous les pieds à fleurs péloriées étaient toujours plus 
grêles et moins vigoureux que les autres, et à feuilles moins longues et 
beaucoup plus étroites. Les tiges les mieux fournies n’avaient que dix a 
douze fleurs; les plus grêles, trois à quatre fleurs seulement. 
On voit, toutefois, que la plupart des auteurs pensent que la pélorie est 
produite par une surabondance de sues nourriciers, et l’on cite à l’appui 
de cette opinion l’observation de Willdenoxv, qui avait remarqué que la 
pélorie placée dans un terrain stérile, reprenait des fleurs irrégulières (1). 
J’ai aussi observé que, sur les pieds les moins vigoureux, la fleur pélo- 
riée (lorsqu’elle était seule), souvent fort réduite, occupait l’extrémité 
supérieure de la grappe. Sur les tiges mieux fournies, elles se trouvaient 
d’ordinaire vers le milieu, le plus souvent à la base, et alors leurs pédon¬ 
cules étaient beaucoup plus longs que ceux des fleurs irrégulières. 
NOTE SUR DES VACCINIUM MYRTILLUS ET VITIS IDÆA, A FLORAISON AUTOMNALE, 
par M. le baron de IHËLICOCQ. 
/ 
(Raismes, 24 novembre 1858.) 
Chacun sait que les Vciccinium Myrtillus et Viiis idœa sont des sous- 
arbrisseaux dont la floraison est toute printanière (d’avril à juin), et je 
pense qu’aucun botaniste ne les a encore observés chargés de fleurs en 
septembre et octobre, comme ceux que je viens de découvrir dans les 
vastes forêts de Raismes (Nord). 
Le Vciccinium Myrtillus , qui y est très commun, est généralement 
connu dans le pays sous le nom de cousinier, et son fruit sous celui de 
cousine : ses tiges servent à faire des balais que l'on transporte et l’on 
vend dans les villes voisines (2). 
(1) Radices Peloriæ, solo sterili plantatæ, dégénérant in Linariam ( Spec . plant., 
III, p. 25à). 
(2) Le Vaccinium Myrtillus est aussi très commun dans la forêt des Ardennes, 
près de Rocroy, bien que je ne l’aie jamais observé dans la partie de l’arrondisse¬ 
ment de Vervins (Aisne) qui l’avoisine ; rare auprès de Laon, à Fourdrain, on ne 
le retrouve plus que dans les bois de Résigny, canton de Rosoy-sur-Serre ; très 
commun dans les bois de Béhéricourt près JNoyon (Oise), il devient excessivement 
