ADDITION A LA SÉANCE DU 28 JUILLET 1882. 
215 
Liare de papier blanc 
destiné à sécher , et 
conseruer 
les Plantes curieuses qui naissent autour de 
Chantelly (sic) par le trauail et estude de Boccone. 
Si Monseigneur le Prince 
le souhaite , le dit Boccone luij donnera satisfaction 
en quattre jours . 
Ce titre est reproduit à la seconde page avec quelques variantes, dont la 
plus importante est celle-ci : « Par Paul Boccone herboriste Sicilien le 
vingtiesme octobre mil six cent soixante et unse. » Ce fascicule d’herbier 
n’a du reste qu’un intérêt de pure curiosité : toutes les vulgarités de la 
flore parisienne semblent s’y être donné rendez-vous ; les échantillons, 
généralement bien conservés, se réduisent pour un certain nombre d’es¬ 
pèces à des rameaux stériles ou à des feuilles radicales, ce qui s’explique 
facilement en raison de l’époque tardive à laquelle Boccone herborisait. 
Chaque plante porte, indépendamment de sa phrase spécifique, une indi¬ 
cation souvent assez longue de ses propriétés : vires et usus , comme 
on disait alors ; le tout est écrit de la main de Boccone. Si l’on réfléchit 
que le volume en question contient 125 espèces, et que les ouvrages 
de botanique et de matière médicale ne devaient pas être nombreux 
au château de Chantilly, on conviendra que quatre jours n’étaient pas 
de trop pour récolter, préparer et étiqueter 125 plantes, même vul¬ 
gaires. 
Les deux autres volumes avaient été apportés d’Italie et offerts par 
Boccone au prince de Condé. L’un, celui qui a été recouvert d’un papier 
moderne, porte sur son premier feuillet de garde l’en-tête suivant : 
Recueil 
des Plantes les plus curieuses , qui 
se trouvent 
en diuers endroits de VItalie 
apportées en France 
par Paul Boccone Sicilien 
Herboriste de Ferdinand II 
de glorieuse mémoire 
Grand-Duc de Toscane . 
Il contient 62 espèces en très bon état, la plupart décrites dans 
l’ouvrage publié par Boccone à Oxford en 1674. Deux échantillons 
de cette collection : 1° Conyza baccifera (Inula viscosa Ait.), 2° Jacea 
