SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
Studien «ber «las Welken von Itlüllicn und lauhspi-os- 
sen ( Et “ des sur la fanaison des fleurs et des rameaux feuilles) ■ 
par M. VViesner (Sitzungsberichle der kaiserl. Akademie der H7s- 
senschaften zu Wien , novembre 1882). 
Chez le plus grand nombre des plantes, la feuille transpire plus que la 
fleur, et habituellement se fane plus vite qu’elle sur les rameaux feuilles 
coupes ou insuffisamment pénétrés par l’eau. Si les fleurs sont coupées 
leur fanaison est moins prompte que si elles se trouvent encore adhérentes 
aux rameaux détachés, ce qui prouve que la transpiration des feuilles du 
rameau enlève de l’eau aux fleurs. Le même fait peut se produire dans les 
cultures sur certaines plantes insuffisamment arrosées. La feuille une fois 
développée, peut aussi enlever de l’eau aux jeunes pédoncules de’fleurset 
de rameaux, quand l’eau ne parvient pas du sol assez abondamment. La 
anaison des sommités n’est dans ce cas que secondaire. On la constate 
meme sur des sarments de vigne coupés et plongés dans l’eau par leurs 
extrémités. Au contraire, des plantes de même espèce étant cultivées côte 
a cote et bien enracinées, mais insuffisamment arrosées, celle dont on con¬ 
serve les feuilles a les extrémités fanées plus tôt que celle sur laquelle on 
les a supprimées. 
L’anthèse des fleurs est souvent causée par des phénomènes de trans¬ 
piration, et se trouve par conséquent favorisée par des phénomènes qui 
amèneraient la fanaison des mêmes fleurs déjà ouvertes. Ainsi que l’ont 
constate MM. Haberlandt et J. Bœlim, des fleurs coupées et maintenues un 
certain temps sous l’eau se fanent à l’air libre plus vite que sans ce trai- 
tenient. I en est de même des feuilles et des rameaux. Si l’humectation 
de la feuille augmente la transpiration, c’est parce que la membrane cel- 
u aire en contact avec l’eau se dilate, ce qui diminue la résistance à la 
transpiration. 
Les feuilles absorbent ordinairement plus d’eau par la page inférieure. 
Aussi la pluie et la rosée ne leur apportent-elles pas grand’chose direc¬ 
tement. Mais elles agissent indirectement en restreignant la transpiration. 
Au contraire elles activent celle-ci quand elles ont cessé de tomber 
comme on peut l’inférer de l’expérience précédente (1). La rosée peut 
par conséquent être défavorable aux plantes. Il est à remarquer que quand 
les plantes se dessèchent, certaine torsion de leurs pétioles amène la face 
inférieure à recevoir l’eau de la pluie d’une manière utile pour elles. 
IVcuc Bcobachtnngcn über dcu Bef..,.cl.tu»gsact der 
Cattuvgco AcMya und Saproleynitt (Nouvelles recher- 
ontpou" ^rdiuccqé d rfrt e vég6tation" CrSCS m0mente “es ou giboulées du printemps 
