GODFRIN. — DU BOURGEON DANS LE SAPIN ARGENTÉ. 127 
diverses études, et je m’empresserai de faire connaître à la Société 
le résultat de mes observations. 
M. G. Camus, secrétaire, donne lecture de la communi¬ 
cation suivante : » 
UNE FORME NON DÉCRITE DE BOURGEON DANS LE SAPIN ARGENTÉ; 
par SI. Julien GODFR1S. 
Le bourgeon comprend habituellement deux parties : l’une 
externe, appelée pérule par Mirbel, a un rôle simplement protec¬ 
teur et disparaît le plus souvent au printemps ; l’autre, interne, 
n’est que l’extrémité vivante de l’axe, destinée à le continuer au 
réveil de la végétation. Désirant surtout attirer l’attention sur la 
partie externe de cet ensemble, l’enveloppe ou le contenant, je 
dirai tout de suite que le contenu, qui ne présente aucune dis¬ 
position particulière, se compose d’un cône végétatif atteignant 
à peine un millimètre de hauteur, exactement recouvert par de 
nombreuses insertions de jeunes feuilles. 
Quant à la pérule, les anciens auteurs ont décrit avec soin les 
formations écailleuses qui la constituent et nous ont indiqué de 
quelles parties de la feuille elles proviennent; mais ils n’ont ja¬ 
mais dit mot, ni de leur durée, ni de la surface qui leur donne 
insertion : ils semblent admettre tacitement qu’elles naissent tou¬ 
jours sur un réceptacle ou torus plus ou moins convexe, situé à 
la base du cône végétatif et dû au rétrécissement que subit à cet 
endroit la pousse de l’année; de plus, au printemps, lorsque la 
nouvelle pousse s’allonge, elles se détacheraient sans exception. 
Je n’ai pas trouvé la même chose dans le Sapin. Immédiatement 
au-dessous du cône végétatif hibernant, l’écorce du rameau s’élève 
circulairement en collerette et forme une sorte de coupe de même 
hauteur que le rudiment de pousse et le contenant à son centre. 
Les écailles naissent, au nombre d’environ une trentaine, de la 
face externe, du bord libre et de la face interne de ce bourrelet. De 
cette façon, celles qui sont nées au fond de la coupe se trouvent 
être les plus récentes, et on doit les considérer comme les plus 
élevées sur l’axe; à partir de là, en passant par le bord libre du 
bourrelet, elles sont de plus en plus âgées, jusqu’à celles qui exté¬ 
rieurement occupent le bord inférieur de l’hibernacle. 
