CLOS. — GENRES HYPERICUM ET HELODES. 
301 
Magne, Boreau, Cariot, Ch. Royer, Bras, A. de Vos, Revel, Lloyd 
et Foucaud. 
Le genre Helodes diffère des genres Triadenium et Triadenia 
par ses sépales bordés de glandes stipitées, les onglets des pétales 
munis d’un appendice frangé, les étamines au nombre de neuf en 
trois phalanges, séparées par autant d’écailles bifides, l’ovaire uni¬ 
loculaire avec deux rangs d’ovules aux placentas, le genre Triade¬ 
nium ayant quinze étamines en trois phalanges séparées par des 
écailles entières, et le Triadenia (formé d’arbustes) l’onglet des 
pétales à appendice cucullé et ses trois longues phalanges à neuf- 
quinze étamines alternant chacune avec une glande charnue. 
Conclusions : 1° Des nombreux genres créés par Spach aux 
dépens de YHypericum L. il ne convient ce semble, de conserver 
que Triadenia, et bien que Webb ait admis Webbia, Seringe 
Norysca, de Tchihatcheff Adenotrias, ces coupures, y compris 
Psorophytum si distinct de port, ne sauraient valoir que comme 
sous-genres, les autres ayant rang de sections ou de sous-sections. 
2° Le genre monotypique Androsœmum de Tournefort et des 
auteurs jusqu’en 1836 doit être distingué deY Androsœmum Spacb 
grossi d’espèces A Hypericum aux caractères carpiques différents. 
3° Adanson en inscrivant dans sa famille des Cistes le genre 
Helodes , erronément transcrit Helodea par ses successeurs, a-t-il 
eu en vue le type d’espèces américaines rapportées par Pursh et 
par Spach au genre Helodea, ou Y Hypericum œgyptiacum L., ou 
chose plus probable, l’âXcoôyjç de Clusius, devenu Hypericum He¬ 
lodes L., transformé en genre Helodes par Spach qui se l’est attri¬ 
bué et auquel on en fait honneur ? 
4° Le nom générique d’ Helodea doit disparaître de la famille 
des Hypéricinées, la priorité appartenant à une Hydrocharidée, 
Y Helodea de Michaux, et Y Helodea admis par Pursh et par Spach 
doit passer à l’état de synonymie de Triadenium Rafrn., nonob¬ 
stant la ressemblance de cette dénomination avec Triadenia . 
5° La synonymie afférente aux dénominations anciennes des 
Hypericum tomentosum et Helodes et inscrites aux Instüutiones 
de Tournefort et au Species de Linné (2 e édit.) doit être rectifiée. 
M. F. Camus fait à la Société la communication suivante : 
