CXLVIII SESSION EXTRAORDINAIRE EN SUISSE, AOUT 1894. 
en outre, disséminés au milieu des notes autographes de Ilaller et 
sur plusieurs planches de l’ouvrage, un certain nombre de syno¬ 
nymes empruntés au Species de Linné; ces noms, d’une grosse 
écriture d’aspect germanique, ont été très probablement ajoutés 
par Scopoli lorsque les collections de Haller furent données par 
l’empereur Joseph II à l’Université de Pavie. 
Quant aux annotations de Haller, il faut bien avouer qu’elles 
n’offrent plus aujourd’hui qu’un intérêt de pure curiosité; car elles 
se composent presque uniquement d’indications bibliographiques, 
de résumés et d’extraits puisés dans les principales Flores parues 
soit postérieurement, soit à la même époque que YHistoria stir- 
pium Helvetiœ (1768). Les auteurs les plus fréquemment cités sont, 
par ordre alphabétique, Allioni, Blacwell, Crantz, Gmelin, Gouan, 
Hill, Jacquin, Leers, Linné, Necker, Œder, Pollich, Reichard, Sco¬ 
poli; il faut encore y ajouter la nouvelle édition de YAgrostogra- 
pliie de Scheucbzer publiée par Haller en 1775. L’action physiolo¬ 
gique de certains végétaux, leur application à la thérapeutique 
médicale ou vétérinaire, bien que déjà très largement traitée dans 
Y Historia slirpium , occupe encore une place notable dans les ad¬ 
ditions manuscrites; je citerai notamment, comme exemples, les 
articles consacrés à la Belladone, à la Jusquiame, à la Ciguë, au 
Pavot à opium, dont l’étendue a presque doublé. Ce sont les indica¬ 
tions d’espèces et de localités nouvelles pour la llore helvétique qui 
tiennent le moins de place dans le manuscrit, et il semble qu’après 
la publication de Y Historia stirpïum et du N omenclator , Haller, 
affaibli par la maladie, fatigué par l’âge et immobilisé par ses fonc¬ 
tions administratives, n’a plus guère herborisé. 
J’ai réuni, dans la liste suivante, les principales indications 
d’espèces et de lpcalités nouvelles disséminées dans les quatre vo¬ 
lumes interfoliés de Y Historia stirpium ; à la suite de YActœa 
spicata et du Tozzia alpina , on voit figurer le nom d’Abraham 
Gagnebin, le zélé collaborateur de Haller, l’explorateur infatigable 
qui consacra plus de cinquante années de sa longue existence à 
l’étude de la llore et des productions naturelles de la Suisse (1). 
(1) Cf. : Abraham Gagnebin de la Ferrière, Fragment pour servir à l'his¬ 
toire scientifique du Jura bernois et neuchdtelois pendant le siècle dernier , 
par J. Thurmann ; Porrentruy, 1851, avec portrait et 2 pl. 
