CCLXXXVIII SESSION EXTRAORDINAIRE EN SUISSE, AOUT 189 i. 
ne portent que sur un très petit nombre de cas. Pour les autres il 
faut être réservé et choisir les explications qui concordent le mieux 
avec les données paléontologiques générales. 
III 
C’est ainsi que pour plusieurs espèces à la fois circompolaires 
et alpines la distribution peut être dérivée d’une simple migration 
pendant l’époque actuelle ou la période de l’époque précédente qui 
a eu le plus de ressemblance avec elle. Ce sont celles qui peuvent 
descendre jusque dans la plaine, les vraies ubiquistes des régions 
tempérées. 
Parmi celles-ci la suivante est souvent citée comme très remar¬ 
quable pour le val de Pagnes où la Société l’a récoltée en arrivant 
au pont de Mauvoisin. 
Le Pirola rotundifolia var. arenaria Koch ( Pirola arenaria 
Rapin, Guide du botaniste dans la région du Léman , 1802) est 
une espèce très répandue dans toute la région septentrionale et 
montagneuse de l’hémisphère boréal. On la reconnaît facilement 
à la double courbure de son style et à la disposition des étamines 
après l’anthèse. J’ai démontré autre part que ces flexions sont dues 
à un géotropisme particulier et qu’eiles peuvent être annulées ou 
modifiées par les conditions des expériences. On a distingué de 
cette espèce le P. grandiflora Radius (non Raddi ut dicitur), du 
Groenland et du Labrador, dont les fleurs moins nombreuses sont 
plus grandes, et le P.incarnata de FUtali et de l’Orégon, dont 
les fleurs sont roses. Il est actuellement difficile de tracer une li¬ 
mite entre ces espèces, d’autant plus que notre espèce varie beau¬ 
coup quant à la grandeur et à la teinte de ses fleurs. J’ai passé en 
revue dans les herbiers de Genève les matériaux secs et j’ai pu 
constater que le caractère sur lequel est basé l’établissement de 
cette variété est de peu de valeur et qu’il ne suffit pas pour établir 
une preuve de filiation entre les plantes des stations disjointes 
indiquées. La description de Koch, « minor, foliis dimidio mino- 
ribus acutiusculis, pedunculis calycem vix æquantibus, laciniis 
calycis latioribus oblongis obtusiusculis », se rapporte à la plante 
de Norderiiey de la Frise orientale. Grenier et Godron l’indiquent 
à Saint-Quentin dans les dunes à l’embouchure de la Somme ; la 
plante fournie par Billot, Fl. G ail. et Germ. exsicc ., n° 1528 ter , 
