Q i \~J | 
o I i 1 
ANNALES 
D15 
L’INSTITUT PASTEUR 
I 
LETTRE RE M. PASTEUR SUR LA RARE 
Bordighera, le “21 décembre 1886. 
Mon cher Duclaux, 
Dien souvent, dans ]es causeries du laboratoire, nous avons 
regretté de ne pas avoir à notre disposition un recueil d’une 
publicité plus intime et moins solennelle que celle des Comptes 
rendus de l’Académie des sciences. Nous avons, soit laissé dans 
l’ombre des faits et des observations qui méritaient de voir le 
jour, soit négligé de répondre à des critiques faciles à relever. 
L’intérêt de la recherche dans un laboratoire est parfois si chan¬ 
geant, on peut être si facilement entraîné d’une direction dans 
une autre, qu’on est exposé à délaisser des études utiles et déjà 
prêtes à être publiées. Faits épars, séries d’expériences se trou¬ 
vent sacrifiés à l’entrainement de nouvelles idées. J’en citerais 
de nombreux exemples dans les travaux de mon laboratoire, 
si je voulais m’arrêter à les évoquer. J’y rencontrerais sans doute 
des lacunes, des expériences à contrôler, des preuves nouvelles 
à produire; mais c’est encore un bienfait de ces publications spé¬ 
ciales, que d’obliger à ne pas laisser dans l’oubli certaines obser¬ 
vations, sous le mauvais prétexte qu’elles ont besoin d'être com¬ 
plétées. 
Vous m'apprenez, mon cher Duclaux, que vous avez résolu 
d’inaugurer un recueil mensuel sous ce titre : Annales de l’Ins¬ 
titut Pasteur. Le service que vous rendrez sera apprécié des 
jeunes savants, de plus en plus nombreux, qu’attirent les études 
microbiologiques. Les travaux du laboratoire auront, dans vos 
l 
