LETTRE DE M. PASTEUR SUR LA RAGE. 
« Pour ces 12, j’ai reçu la nouvelle de deux morts : une 
femme, mordue à la tète par un chat enragé et arrivée au traite¬ 
ment quinze jours après l’accident ; et un enfant mordu très 
grièvement au visage : morsures profondes à la racine du nez, 
à la joue, à la lèvre (en tout 25 morsures sur parties nues), pour 
qui j’ai commis la faute de ne pas prolonger son traitement au 
delà de quatre semaines après les morsures. 
« Les cas de très graves morsures ne manquent jamais chez 
nous. Par exemple, j’ai maintenant en traitement une jeune 
fois par les chiens, pouvaient être comme désespérées, et à courte incubation, 
.l’avais donc écrit au D' Gamaleïa -qu'il pourrait, à la rigueur, essayer de donner 
toutes les inoculations en 24 heures. Voici les faits qui m’avaient autorisé à lui 
suggérer ce conseil : 
Les 10, 12, 14, 20 août 1886, on a procédé, à chacune de ces dates, à la vacci¬ 
nation en 24 heures de deux chiens neufs, de la manière suivante : 
Le 10 août, à 8 heures du matin, inoculation sous la peau de l’abdomen d’une 
seringue de moelle délayée en bouillon stérilisé, moelle de 14 jours. 
Le 10 août à 10 heures du matin, une seringue, moelle de 12 jours. 
— à 12 heures — une seringue, moelle de 10 jours. 
— à 2 heures du soir une seringue, moelle de 8 jours. 
— à 4 heures — une seringue, moelle de 6 jours. 
— à 6 heures — une seringue, moelle de 4 jours. 
Le 11 août à 8 heures du matin, une seringue, moelle de 2 jours. 
— à 10 heures — une seringue, moelle de 0 jour. 
Le 12 août, même épreuve sur deux autres chiens neufs, dans les memes con¬ 
ditions, c’est-à-dire, par les inoculations de moelles de 14 à 0 jours, de 2 heures 
en 2 heures, à 8 heures du matin, 40 heures, 12 heures, 2 heures, 4heures, 6 heu¬ 
res, et, le 13 août, à 8 heures et à 10 h-eures du matin, par les moelles de 2 et 
de 0 jours. 
Le 14 août, même essai sur deux autres chiens neufs par des moelles de 14 à 
0 jours, de 2 heures en 2 heures, excepté les deux dernières, données le 45 dans 
la matinée. 
Le 20 août, enfin, même essai sur deux autres chiens neufs dans des condi¬ 
tions pareilles, et terminé le 21, dans la matinée. 
Voilà donc quatre séries de deux chiens qui, tous huit, ont reçu la série des 
moelles de 44 à 0 jours en 18 heures seulement. 
Ces huit chiens ont été ensuite éprouvés pour leur état réfractaire, les deux 
premiers, dès le 42 août, 30 heures seulement après leur dernière inoculation; 
ceux du 12, du 14, du 20 août l’ont été le 25 août, après 43, 14,5 jours. L’épreuve, 
du reste, fut faite pour tous en inoculant à ces chiens, par la trépanation, du virus 
de chien à rage de rues. 
De ces 8 chiens, 4 seulement ont succombé à la rage, un de la série du 42 août, 
par la rage furieuse et mordeuse. Les autres sont morts également de la rage, un 
de la série du 10 août, un de la série du 12, les deux de la série du 14, aucun 
de la série du 20 août. 
Je dois dire que le second des deux chiens du 10 août a été très faible du train 
de derrière les 28 et 29 août, mais qu’il s’est guéri de cette paralysie commen- 
