POUR LE TRAITEMENT PRÉVENTIF DE LA RAGE, DU MOIS DE NOVEMBRE 4885 
AU 31 DÉCEMBRE 4886 1 
Les personnes traitées à l’Institut Pasteur sont, au point 
de vue de la statistique, réparties en trois catégories. 
l re Catégorie (Tableau A) : Personnes mordues par des 
animaux dont la rage a été reconnue par le résultat de l’inocu¬ 
lation du bulbe, ou par le développement de la rage chez des 
personnes ou des animaux mordus en même temps. 
On est donc absolument sûr que les personnes qui sont 
comprises dans le tableau A ont été mordues par des animaux 
enragés. Ces cas permettant de porter un jugement certain sur la 
méthode, il est recommandé aux personnes qui viennent se faire 
traiter, d’apporter, chaque fois que cela leur est possible, le ca¬ 
davre du chien par lequel elles ont été mordues, pour que l’on en 
puisse inoculer le bulbe. Il y a aussi un très grand intérêt à ce 
que MM. les vétérinaires fassent connaître les cas de rage 
survenus sur les animaux, lorsque ceux-ci ont été mordus en 
même temps que des personnes traitées à l’Institut Pasteur. 
En présence des cas de rage douteux, quelques vétérinaires, 
s’inspirant des travaux du laboratoire de M. Pasteur, ino¬ 
culent, avec le bulbe de l’animal suspect, des lapins sous la 
peau, ou même par trépanation. De cette façon, ils peuvent 
1. Cette statistique n’aurait du être publiée qu’au mois d’avril 1887, car il n’est 
pas possible de juger avant le mois d’avril de l’efficacité des traitements faits en 
décembre 1886. Mais tant de renseignements inexacts et malveillants ont paru 
dans la presse que nous avons été obligé de rendre publics les relevés statistiques 
faits jusqu’à ce jour. 
