170 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR. 
consistance normale avec une teinte rougeâtre. A la partie supérieure de 
la moelle dorsale se trouve un foyer fortement vascularisé dans le cordon 
latéral gauche. Ailleurs on ne trouve pas de modifications, sauf une dimi- 
tion dans la consistance du tissu. 
Dans tous ces cas, le bulbe a été inoculé, par trépanation, à 
des lapins qui ont succombé avec l’incubation de la rage des 
chiens et des loups; ce qui prouve que le virus de passage n’est 
pas entré en jeu. Du reste, le plus typique (Schagowitch), n’a pas 
subi les inoculations préventives, non plus que les n° s 7 et8. Pour 
les autres, elles n’étaient que commencées. 
Les faits que je viens de rapporter me conduisent aux con¬ 
clusions suivantes : 
Dans toutes les autopsies de rage paralytique 1 (n° s 2, 3, 4), 
dans la grande majorité des cas de rage des loups 2 (n° s l, 3,4, S, 6) 
et aussi souvent dans la rage commune, on constate dans la 
moelle des lésions macroscopiques déterminées 3 . 
Ces lésions sont ordinairement dispersées en îlots. 
Elles consistent en un ramollissement blanc (qu’on appelle 
gris, en Russie et en Allemagne) des cordons latéraux et posté¬ 
rieurs. 
Dans les cas où les symptômes paralytiques durent long¬ 
temps, aux lésions précitées s’ajoute l’altération des centres 
gris correspondants (épanchement sanguin chez Schagowitch, 
ramollissement chez Clergeot). 
Comme le ramollissement blanc est un phénomène consécutif, 
nous devons conclure que la rage médullaire est caractérisée 
par la nécrose en foyers. Il faut ajouter que des îlots de ramol¬ 
lissement se rencontrent aussi dans les centres nerveux autres 
que la moelle, sans que l’on puisse indiquer leur siège d’une fa¬ 
çon précise; 
1. Dans le cas de Clergeot (paraplégie, ce rec. p. 72) M. Roux a trouvé du ramol¬ 
lissement sur toute l’étendue du renflement lombaire. 
2. Dans le cas de Caballeros (mordu par un loup. V. ce recueil, p. 207), nous 
avons vu, M. Roux et moi, le ramollissement des cordons postérieurs et latéraux en 
foyers dispersés et nombreux. 
3. Dans deux cas de rage survenus après morsure de chiens enrage's, nous 
n’avons pas trouve' de lésions à l’autopsie. Il s'agissait dans un de ces cas d’un 
homme qui s’est suicidé dès le premier accès de la maladie; dans l’autre d’un 
homme mort de rage trois mois après le traitement préventif. 
