INSTITUT PASTEUR 
RENSEIGNEMENTS STATISTIQUES SUR LES PERSONNES TRAITÉES 
DU l fS AU 31 MARS 1887. 
La colonne A comprend les personnes mordues par des ani¬ 
maux dont la rage a été reconnue par le résultat de l'inoculation 
de leur bulbe, ou par le développement de la rage chez des per¬ 
sonnes ou des animaux mordus en même temps que les person¬ 
nes traitées. 
La colonne B comprend les personnes mordues dont la rage 
a été reconnue par observations vétérinaires. 
La colonne G comprend les personnes mordues par des ani¬ 
maux suspects de rage. 
Les cautérisations sont dites efficaces quand elles sont faites 
moins d’une heure après la morsure avec le fer rouge ou avec 
un caustique autre que l’ammoniaque, le crayon de nitrate d’ar¬ 
gent, l’alcool, l’alcool camphré, le vinaigre, qui sont considérés 
comme inefficaces, quel que soit le moment de leur emploi. 
Personne traitée morte de rage. 
Ballateros José,47 ans, cultivateur à la Puerta de Saint-Jean, Espagne. 
Mordu le 2 février à minuit par un chien errant. 16 morsures à la main 
gauche, 3 au poignet droit et 3 à l’avant-bras droit (22 morsures aux 
membres), 3 morsures très fortes à la région occipitale, la peau a été dé¬ 
collée en certains points; pansé le lendemain par un médecin. Venu le 10 
février, traité du 13 février au 12 mars. Mort de la rage, en Espagne, le 
24 mars. 
Personnes mortes de rage dans le cours du traitement. 
Sanz Caballero Ramon, 66 ans, berger de Valle de la Serena (Badajoz, 
Espagne), mordu le 15 février par un loup. 8 morsures aux membres (ha¬ 
bits déchirés), 3 au cou et 1 à la région temporale. Toutes ces morsures 
sont profondes; cautérisé au fer rouge 14 heures après, Venu le 13 mars; 
est pris de rage le 18, 3 jours après son arrivée ; mort de rage a l’Hôtel- 
Dieu de Paris, le 20 mars. 
Le'fils deSanz,mordu en même tempsquelui, est mortde rage, enEspagne, 
le 8 mars. C’est alors que Sanz est venu se faire traiter, en même temps 
qu’un berger nommé Hurlado qui porte de nombreuses morsures à la figure 
et qui, jusqu’à ce jour, est en bonne santé. 
