244 
ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 
III. Apanowicz, Lydie, 7 ans. Mordue le 27 février par un 
chien qui n’avait aucun symptôme rabique, mangeait, buvait, 
et n’a été abattu que 3 jours après, après avoir mordu un autre 
chien. Petite morsure au sourcil, si inoffensive en apparence que 
le médecin, après l’avoir cautérisée à l’acide phénique, croit 
devoir s’en tenir à cette mesure de précaution. 
Le 8 avril, l’enfant devient triste et somnolente, et a mal au 
sourcil. Le 9 et jours suivants, insomnies. Elle ne peut plus 
manger mais peut encore boire. Le 10, tremblements, aérophobie. 
Le 11 avril, elle arrive à l’hôpital de Wola, après s’être 
lavée à l’eau fraîche et avoir bu: convulsions respiratoires, face 
hippocratique. Inquiétude, insomnies ; elle crie quand on s’appro¬ 
che, se calme quand on lui parle, grimace au lieu de sourire, 
T = 39° 7. Pouls 160. Le soir, elle est un peu plus tranquille, mais 
paralysée de tout le corps, pouls 200. Elle meurt le 12 au matin. 
On voit que dans les cas I et III on a le tableau de la rage à 
la fois furieuse et paralytique. La paralysie vient peu à peu, et 
commence le 2° ou 3° jour de la maladie. Dans le cas II, la para¬ 
lysie vient au commencement de la maladie et en est le symp¬ 
tôme dominant. 
Ces observations sont en harmonie avec celles qui ont déjà 
été publiées par M. le D r Gamaleïa. La marche des expériences 
dans mon laboratoire est aussi d’accord dans ses traits généraux 
avec celle du laboratoire de M. Pasteur. Les seules particularités 
qui me semblent digne d’être signalées sont les suivantes : 
J’ai essayé sur des animaux l’effet des inoculations préven¬ 
tives. J’ai fait subir le traitement simple à un dogue, mordu sur 
le dos par un chien enragé qui en a mordu plusieurs autres le 
même jour. Tous ces derniers sont morts. Le dogue que j’ai 
traité est en bonne santé. 
Le 28 février, avec la moelle d’un chien suspect, j’en ai 
inoculé deux autres sous la peau et un troisième par trépanation. 
Puis, le lendemain, j’ai fait subir à ces 3 chiens le traitement 
intensif (3 inoculations par jour, moelles de 12-2 jours). Le 
chien trépané succombe à la rage furieuse le 17 mars. L’un des 
chiens inoculés sous la peau meurt le 31 de dyspepsie, et l’ino¬ 
culation de son bulbe par trépanation à un lapin reste stérile. Le 
second chien est encore en bonne santé. 
Avec les lapins, l’inoculation du virus de la rage des rues m’a 
