258 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR. 
dans leurs remarquables travaux sur le charbon symptomatique, 
les savants expérimentateurs de Lyon sont parvenus à préparer un 
virus atténué de cette maladie, en desséchant à une température 
de 100° à 104° la pulpe musculaire des tumeurs charbonneuses 
produites par le microbe qu’ils ont appelé Bacterium Chauvœi. 
Selon les conditions du chauffage, on obtient des virus plus ou 
moins actifs, capables de donner l’immunité aux animaux aux¬ 
quels on les inocule. 
Pour restituer à ces poudres ainsi préparées toute leur viru¬ 
lence primitive, MM. Arloing, Cornevin et Thomas les laissent 
pendant quelques heures au contact d’une solution d’acide 
lactique au 1/5. « Il suffit, disent ces auteurs, d’ajouter de l’acide 
lactique à l’eau dans laquelle on délaye le virus, et de laisser ce 
mélange ainsi acidulé de cinq à six heures en contact. Après ce 
temps, l’inoculation du virus préalablement atténué communique 
à coup sûr la maladie charbonneuse mortelle L » Non seulement 
l’action de l’acide lactique peut rendre la virulence à un virus 
atténué, mais encore elle exalte la virulence du virus actif. « Si 
on mélange l’acide lactique à une faible quantité d’eau addi¬ 
tionnée d’un sucre très fermentescible, et que, sous cet état, on le 
verse dans le liquide virulent, qu’on laisse s’écouler trente heures 
avant d’inoculer, on communique à celui-ci une activité maxi¬ 
mum 2 .» 
Telle est cette remarquable expérience, importante surtout 
par la question de docti'ine qu’elle soulève. Quoi de plus intéres¬ 
sant et de plus inattendu que de voir un virus atténué rendu 
de nouveau virulent par l’action d’un composé chimique bien 
défini? Le retour à la virulence, que l’on savait obtenir en accou¬ 
tumant un virus atténué à vivre dans des êtres de plus en 
plus résistants, est ici produit artificiellement par un contact 
de quelques heures du virus atténué avec un agent chimique. 
Cette expérience ne pouvait manquer d’attirer l’attention de 
tous ceux qui s’intéressent à la physiologie des virus; pour 
notre part nous nous sommes empressés de la répéter. 
Rien n’est plus exact que les faits annoncés par MM. Arloing, 
L Arloiug, Cornevin, Thomas, Le Charbon symptomatique du bœuf, p. 16o. 
2. Loc. cit., p. 168. 
