260 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR. 
elles prospèrent dans un muscle modifié par l’acide lactique, et 
les bactéries partiront de ce foyer pour envahir le tissu voisin et 
pénétrer enfin dans le sang. 
Les expériences qui suivent nous paraissent prouver qu’il 
en est réellement ainsi ; 
1° Un contact prolongé de l'acide lactique avec le virus atténué 
n'est pas nécessaire pour donner à celui-ci toute sa virulence. 
D’après les expérimentateurs de Lyon, le procédé le plus 
efficace pour rendre virulente la poudre atténuée est de la laisser 
pendant trente heures en contact avec une solution d’acide lac¬ 
tique au 1/5, additionnée d’un sucre fermentescible. L’addition 
d’un sucre fermentescible donne à penser tout d’abord qu’il 
intervient quelque action de fermentation, et qu’il faut un certain 
temps pour que celle-ci se produise, il n’en est rien. Le virus 
inoculé aussitôt après son mélange avec l’acide lactique s’est 
montré aussi actif que celui qui est resté trente heures aucontact 
de la solution acide *. 
Expérience 2 . —Trois cobayes reçoivent dans le muscle de la cuisse cinq 
divisions d’un mélange de poudre atténuée (qui, pure, ne tue pas les cobayes) 
délayée dans un centimètre cube d’une solution sucrée d’acide lactique au 
I/o. L’injection est faite immédiatement après que la poudre est délayée 
avec la solution acide. Trois autres cobayes sont inoculés avec la même 
quantité de poudre, qui est restée 30 heures au contact de la solution sucrée 
acidulée. Les premiers sont morts 21 heures après l’inoculation, les seconds 
ont succombé 22 heures après. 
2° On peut injecter séparément le virus atténué et l'acide lacti¬ 
que, l'effet est le même que celui du virus resté préalablement 
au contact de l'acide. 
L’action de la solution d’acide lactique sur le muscle est 
très énergique. Les fibres musculaires, au point où l'on ainjecté 
l’acide, sont friables, dissociées par la sérosité, la lésion 
Le sucre a lui-même une action sur la libre musculaire, et son action s’ajoute 
à celle de l’acide lactique. 
2. A la suite de chacune des propositions que nous avançons, nous nous con¬ 
tentons de citer une des nombreuses expériences sur lesquelles elle s’appuie. 
