470 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
I. BORATE DE SOUDE 
Le développement des microbes étudiés marché parallèle¬ 
ment, ou à très peu près, dans le bouillon pur et dans le bouillon 
additionné de 1,2 et 3 millièmes de borate de soude. Ordinaire¬ 
ment le Tyrothnx tennise tle Bacillns subtilis donnaient une pelli” 
cule superficielle, le Tyrothrix scaber et la bactéridie charbon¬ 
neuse un trouble accusé dans les liquides, et un dépôt floconneux 
au fond du mat ras. A partir de 4 millièmes, la bactéridie pro¬ 
venant du bouillon pur ne donnait aucun développement, alors 
([lie celle qui provenait des bouillons antiseptisés donnait en¬ 
core un trouble considérable et des flocons. Pour abréger, j’ap¬ 
pellerai désormais la première bactéridie neuve, la seconde bac¬ 
térie acclimatée . 
A S millièmes, la bactéridie neuve ne donnait de nouveau 
rien. L’autre ne produisit, au bout de vingt-quatre heures, qu’un 
trouble à peine appréciable, qui, au bout de deux jours, aboutit à 
un dépôt de fond. A G millièmes, il a fallu 8 jours pour consta¬ 
ter l’apparition d’un trouble sensible, mais la bactéridie n’était 
pas morte et pouvait encore se rajeunir dans du bouillon pur. A 
des doses plus fortes, il n’y eut plus, même au bout d’un temps 
très long, de développement sensible soit de la bactéridie neuve, 
soit de la bactéridie acclimatée. 
Cependant, dans les bouillons à 6, 7, 8 et 9 millièmes de bo¬ 
rax, les cultures des autres microbes se font sans retard bien 
marqué sur le bouillon pur ; à 10 millièmes, le Tyrothnx scaber 
neuf ne donna au bout de 24 heures qu’un trouble à peine mar¬ 
qué, au lieu des flocons qu’il fournit d’ordinaire, et qui n’apparu¬ 
rent avec leur aspect normal que le troisième jour. Les Tyrothrix 
acclimatés donnent au contraire dans ce liquide une très belle 
culture en 24 heures. 
Ail millièmes, et au delà, le Tyrothrix scaber neuf ne donne 
plus aucun développement. Le Tyrothrix acclimaté prend une 
évolution plus lente. Les flocons ne forment dépôt que le troi- 
sièmejour. A 13 millièmes, il ne se produit plus de flocons, mais 
on observe un trouble au bout de 3 jours. A 14 millièmes, le 
trouble et même un faible dépôt apparaissent après le cinquième 
jour. Enfin, à 15 millièmes et au delà, les cultures ne subissent 
plus aucun développement. 
