302 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR. 
des poules, inoculées à des animaux, leur donnaient un sommeil moins 
profond et moins prolongé que dans la maladie ordinaire, mais de même 
nature. Il fut dès lors démontré que quelques-uns des symptômes, des mani¬ 
festations extérieures d’une maladie étaient dus à des produits solubles 
produits par le microbe, et on put arriver à cette conclusion, très impor¬ 
tante pourl’époque, que la lutte contre les symptômes, qui faisait le fond de 
la médecine, n’était pas la lutte essentielle, celle qu’il fallait à tout prix 
engager. La répercussion de ces notions sur la question des ptomaïnes n’a 
pas tardé à se faire sentir. 
Nous retrouvons le symptôme fièvre dans un travail de M. Sirotinin sur 
le bacille d’Eberth-Gaffky. Ce savant a cherché à montrer que les symptô¬ 
mes cliniques et anatomo-pathologiques de la fièvre typhoïde étaient plutôt 
dus a des substances chimiques sécrétées par le bacille qu’au bacille lui- 
même, et il a réussi en effet a obtenir la fièvre avec des injections de cul¬ 
tures stérilisées. 
M. Sérafini nous apporte des faits de même ordre en ce qui regarde la 
pneumonie fibrineuse, et il ajoute avec prudence: de celle qui est provoquée 
par le microbe de Friedlænder, car c’qst une question de savoir s’il n’y a 
pas plusieurs pneumonies, très semblables quant aux symptômes, différentes 
pourtant par la nature du microbe qui les produit. Tin inoculant dans la 
plèvre des chiens des cultures du microbe de Friedlænder, stérilisées parla 
chaleur, de sublimé ou ,-§- 0 de sulfate de quinine, M. Sérafini constate en 
effet un état de fièvre bien accusé, caractérisé par une élévation de la tem¬ 
pérature à 4Ü°,3 et même 41°,S, de la prostration, de l’inappétence, etc. 
Cette fièvre commence une demi-heure environ après l’injection et ne dure 
que de 12 à 24 heures, mais on a pu la maintenir trois jours en renouve¬ 
lant l’inoculation tous les matins. On obtient le même résultat en inoculant 
de la sérosité pleurale stérilisée, d’un cas de pneumonie d inoculation, ce qui 
met h ors de cause l’action du bouillon des premières expériences Ce bouillon, 
d’ailleurs inoculé avant culture, ne donne rien Une culture de bacillus 
sublilis (lequel? il y en a bien une douzaine!) ne donne pas davantage. 
L’action pyrogène des produits de sécrétion du microbe de Friedlænder 
ne semble donc pas douteuse, et cette première partie du travail de M. Séra¬ 
fini paraît très probante Mais, en dépit du titre qu'il a donné à son mé¬ 
moire, M. Sérafini a une ambition plus haute. En face de l’opinion régnante 
en clinique « que la pneumonie fibrineuse est une maladie générale, avec 
localisation consécutive dans les poumons », il cherche à dresser celle-ci : 
« que cette maladie est une infection d’origine locale et de nature infec¬ 
tieuse, causée par un microbe essentiellement phlogogène dontles produits, 
versés dans le torrent sanguin, provoquent ensuite le phénomène général de 
la fièvre ». 
La thèse est plus large, on le voit, que celle que nous avons traitée jus¬ 
qu’ici, et il faut faire une place dans cette analyse aux arguments dont 
M. Sérafini la soutient, lisse résument en ceci, en dehors de ceux que nous 
venons de citer : Des chiens à qui on inocule une culture du microbe de 
Friedlænder, soit dans la cavité pleurale, soit dans ja circulation générale. 
