522 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR. 
tère toujours identique et très exactement appréciable sur l’épithé¬ 
lium où il est mieux isolé (fig. I, 4). 
Dans l’intérieur de la préparation, le microbe est disposé sur 
les éléments, non plus en zooglées, mais par îlots de 40 à 50 indi¬ 
vidus, quelquefois moins, souvent par deux(fig. II, 5). Cette forme, 
en petits amas de 40 microcoques, a été signalée par Gessard, 
comme se rencontrant assez souvent dans les cultures (fig. III, 4), 
et il serait disposé à en faire un caractère particulier, comme 
aspect, au groupement de ce microbe. 
En descendant vers la fin de la couche épithéliale, les micro¬ 
coques deviennent de plus en plus rares ets’arrètent aux éléments 
embryonnaires du derme (fig. II). Malgré des examens répétés, 
au grossissement de 1,500 à 1,800, nous n’avons jamais constaté 
de microcoques ni dans les leucocytes, ni au milieu de ces élé¬ 
ments. Aucune méthode n’en a décelé dans cette partie de nos 
coupes. Le microcoque, pour nous, reste donc localisé entre les 
épithéliums, et non pas dans le protoplasma, ni dans le noyau; 
mais entre ces éléments, qui sont, on le comprend, en voie de 
division karyokynétique (fig. II. 3, 4). 
Mais ce petit microcoque n’est pas le seul microbe rencontré 
dans les couches épidermiques. Nous avons aussi, à côté de 
lui, constaté la présence de bacilles de longueurs variées. Les bâ¬ 
tonnets, de l’épaisseur d’un microcoque, varient en longueur 
dans des proportions considérables. Leurs formes, dessinées à la 
chambre claire, offrent des différences allant de 2 à 15. Une de ces 
bactéries, dessinée à l’objectif Imm. 12, mesurait plus de 8 milli¬ 
mètres (fig. I, 2 et 3). 
Ces éléments, mélangés aux microcoques et formant, quel¬ 
quefois, une espèce d’enchevêtrement, sont cependant beaucoup 
moins nombrenx que les premiers. Mais toujours sur les épi¬ 
théliums isolés, et dans la profondeur de la préparation, nous 
avons pu constater la présence de petits bâtonnets courts, décom- 
posables en deux microcoques, et de véritables bacilles, résultant, 
quelquefois, de l’adjonction bout à bout de deux formes déjà 
très allongées (fi g. III). Il est aussi aisé de voir toutes les lon¬ 
gueurs intermédiaires de ces bactéries, qui ne présentent pas, 
cependant, de renflements antérieurs appréciables. En sorte qu’il 
estpermis de se demander si nous n’avons pas sousles yeux une 
