FORMATION DE LA PYOCYANINE. 580 
deux antiseptiques différents, de l’acide tartrique et de l’acide 
borique étudiés comparativement. 
ACIDE TARTRIQUE 
ACIDE BORIQUE. 
Doses. 
1er 
2® 
3* 
4,c 
5 ‘ 
6" 
Doses. 
1er 
2e 
3" 
4e 
5° 
jour. 
jour. 
jour. 
jour. 
jour. 
jour. 
jour. 
jour. 
jour. 
jour. 
jour. 
3 
Y 
V 
V 
V 
V 
V 
10 
+ 
+ 
V 
V 
V 
4 
+ 
+ 
y 
Y 
Y 
V 
15 
» 
+ 
+ 
+ 
+ 
4,5 
)) 
+ 
+ 
V 
V 
V 
20 
» 
+ 
+ 
+ 
+ 
0 
» 
» 
+ 
+ 
V 
V 
30 
» 
» 
+ 
+ 
+ 
O / 
0,4 
)) 
» 
» 
? 
+ 
V 
40 
)) 
» 
+ 
+ 
+ 
5,6 
» 
)) 
» 
+ 
+ 
V 
50 
)) 
» 
» 
+ 
+ 
5,7 
» 
)) 
» 
» 
+ 
V 
55 
)) 
» 
» 
» 
+ 
5,8 
)) 
') 
» 
» 
)) 
» 
60 
» 
» 
» 
» 
« » 
Dans ce tableau le signe -f- indique le commencement du 
développement et la lettre Y la première apparition de la couleur 
verte. Les deux cultures ont été faites en même temps, et la pre¬ 
mière observation des cultures a eu lieu 16 heures après l’ense¬ 
mencement. On voit que l’acide borique retarde beaucoup plus 
que l’acide tartrique l’apparition de la couleur verte, et ce retard 
est sensible même pour des doses plus faibles que celles qui 
figurent au tableau. 
Les chiffres donnés dans les divers tableaux qui précèdent 
correspondent, nous le répétons, aux conditions que nous avons 
définies plus haut. Ils sont plus élevés avec des cultures plus 
largement ensemencées ou faites en plus grande surface, en 
ballon Pasteur, par exemple. En semant au contraire, dans des 
milieux identiques aux premiers, un moins grand nombre de 
cellules prises dans les cultures homogènes, on trouve des 
chiffres plus faibles. Autrement dit, les antiseptiques peuvent 
produire le même effet à des doses différentes suivant la qualité 
de la semence. C’est ainsi qu’avec l’acide tartrique, au lieu de 
o,8 %, on obtient 5,4 et même 3 ; avec le sucre interverti 9 et 8 % 
au lieu de 12 %. Ces expériences prouvent que les cellules 
homogènes pour la fonction colorante, ne le sont pas vis-à-vis 
de l’action des antiseptiques. Par conséquent l’homogénéité 
