REVUE BIBLIOGRAPHIQUE. 251 
préoccupé sont celles que mentionne ce vers très connu de Virgile : 
Alba Ligustra cadunt, Vaccinia nigra leguntur. 
Il établit qu’en appliquant, comme on le fait d’ordinaire, à ces deux 
plantes la synonymie française de Troène et Vaciet, c’est-à-dire du Ligus- 
trum vulgare et du Vaccinium Myrtillus, on se met dans l’impossibilité 
absolue d’expliquer une foule de passages des auteurs anciens, et que le Li\ 
gustrum de Virgile est le Convolvulus sepium L., tandis que son Vaccinium 
ou mieux Vacinium n’est que Y Iris germanica. — 3. Le Ligustrum nigrum 
dont il est question dans un vers de Columelle (lib. X, v. 300) lui parait 
être, avec doute, il est vrai, le Liseron violet ou Convolvulus Nil Un. •— 
A. L’Hyacinthe des anciens est encore, aux yeux de l’auteur, VIris germa¬ 
nica L. ou Iris flambe. Une longue et très savante dissertation a pour objet 
d’établir cette synonymie. •— 5. L’Acycirupog (Aïghipuros) de Théocrite est 
YOnonis antiquorum L., synonyme ou simple variété de Y O. spinosa L. — 
6 . Le KvuÇot ou KovuÇa (Conyza) du même poète est Ylnula viscosa Desf., 
et — 7. Son MsXtrsta (Meliteia) est le Melissa offîcinalis L. — 8. Quant à 
l’ÈÀac'a (Elaia) des Grecs, c’est évidemment l’Olivier. — 9. L’ÀrpaxruÀîç 
(Atractulis) de Théocrite est le Carthamus lanatus L. — 10. Le Papoç 
(Rhamnos) des poètes grecs est regardé par l’auteur comme l’Aubépine, ou 
Cratœgus oxyacantha L. — 11. L’ÂffwaXaôoç (Aspalathos)est pour lui YUlex 
europœus L. — 12. L’a. fyXoç (Aighilos) est peut-être le Lonicera Capri- 
folium L. — 13. L’A %zp8oç (Akherdos) revient au Prunus spinosa L. — 
IA. Le Bàxx<xptç (Baccharis) est le Salvia Sclarea !.. — 15. L’ÉXfypwaoç 
(Heükhrusos) est le Gnaphalium Stœchas L. — 16, L’ËXsto^puaoç (Heleio- 
khrusos) est le Caltha palustris L. — 17. Le Kto-aoç ou Kjttoç (Kissos ou 
Kittos) est le Lierre, Hedcra Hélix L. — 18. Le Kptvov (Krinon) de Théo¬ 
crite est le Galanthus nivalis L. — 19. Le MwXu (lMôIu) d’Homère est YAl- 
lium magicum L. var. — 20. Le HôX«ov (Polion) revient au Santolina Cha- 
mœcyparissus L. — 21. Le s^rvoç (Skhînos) est le Pistacia Lentiscus L. — 
22. Le Cerintha de Virgile est synonyme du Galium verum L. — 23. Le 
Viburnum des auteurs latins est regardé par l’auteur comme étant le Cle- 
matis vitalba L. — Enfin, sous le titre général d’APERçu, M. Du Molin ex¬ 
pose les synonymies suivantes et en développe les motifs. — 2A. Âxavôoç 
(Akhanthos) = Mimosa Nilotica L. (?) — 25. Alga — Fucus L. — 
26. Carduus — Serratula arvensis L. — 27. Casia — Lavandula Spica 
L. (?) — 28. Hibiscus =z Malva sylvestris L. — 29. Iov = Viola L. — 
30. Xe\(S6viov (Khelidonion) = Chelidonium majus L. — 31. Lappa = 
Caucalis grandiflora L. —32. Mupt^ (Murikhê) = Erica vulgaris L. — 
33. Narcissus sera comans = Amaryllis lutea L. — 3A. Oleaster — Olea 
europœa L. var. — 35. Ruscus ~ Ilex Aquifolium L. — 36. Saliunca — 
Valeriana celtica L. (?) — 37. Sardoa (Herba) = Ranunculus sceleratus L. 
