SESSION EXTRAORDINAIRE A MONTPELLIER EN JUIN 1857. 619 
guenr y compris les styles, ou soudés seulement jusqu’au niveau de la 
partie stylaire) ; ces fruits ont alors tout à fait l’aspect de la silique de cer¬ 
taines Crucifères (des Brassica, par exemple, àsiliques anormales foliacées); 
tantôt, et souvent sur un même épi, les deux carpelles foliacés sont disso¬ 
ciés à leur sommet ou dans leur partie supérieure, et le fruit est béant ; 
tantôt enfin les feuilles carpellaires retournent plus complètement encore 
à la forme foliacée : elles sont libres dans la plus grande partie de leur 
étendue, et elles sont, dans leur partie supérieure, de la dimension et de la 
forme des feuilles normales. 
L’examen de ce fruit déformé est extrêmement intéressant au point de 
vue de la connaissance précise de la structure du fruit normal. On sait, en 
effet, que les espèces du genre Salix présentent tantôt deux, tantôt quatre 
stigmates ; la déhiscence normale du fruit en deux valves devait déjà faire 
penser que ce fruit se compose de deux carpelles à stigmates bipartits ; 
l’anomalie que nous avons sous les yeux vient confirmer l’exactitude de 
cette manière de voir. Le fruit anormal se compose en effet de deux feuilles 
foliacées, représentant chacune un des deux carpelles. Les bords des feuilles 
carpellaires (qu’elles soient entièrement soudées ou en partie libres) ne pré¬ 
sentent sur leur bords, ni à leur base, aucune trace d’ovules ; aucun point 
glanduleux n’en indique un rudiment; mais l’axe de la fleur se prolonge 
lui-même en un véritable rameau feuillé, qui se trouve renfermé entre les 
deux valves. J’ai rencontré chez les Crucifères des cas analogues, dans 
lesquels l’axe de la fleur était continué par un rameau feuillé ; les deux 
feuilles carpellaires à demi foliacées, représentant la silique, portaient des 
ovules rudimentaires sur leurs bords, et nepouvaient par conséquent laisser 
penser que l'axe central prolongé en rameau feuillé pût représenter un pla¬ 
centa chargé d’ovules transformés en feuilles. 
Enfin, dans notre Salix , certaines fleurs de la base du chaton, les plus 
vigoureuses, sont franchement transformées en rameaux, ou représentées 
par des rameaux; l’analogie seule peut faire reconnaître les deux feuilles 
opposées qui se trouvent à la base de ces rameaux, pour les deux feuilles 
carpellaires d’une fleur transformée; ces deux feuilles sont complètement 
libres, elles sont munies de leurs stipules et elles ne diffèrent que par leur 
position opposée, et non alternante, des feuilles d’un rameau normal. 
M. Touchy est d’avis que cette monstruosité n’est point une hyper¬ 
trophie des carpelles, car on voit les chatons mâles des Saules subir 
la même altération, mais une hypertrophie des enveloppes florales 
produite par un insecte ( Cynips ) qui devient une cause d’irritation. 
M. Germain de Saint-Pierre reconnaît que l’hypertrophie localisée 
dans les feuilles du chaton des Saules peut être causée par la piqûre 
