628 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
l’huile, dans lequel est enchâssé un verre qui recouvre l’étiquette de papier, 
imprimée et collée au verre. Ce système nous a paru très bon, quoique 
quelques imperfections dans l’application de la peinture aient maculé plu¬ 
sieurs étiquettes par des taches de rouille* accident d’ailleurs facilement 
réparable et que compense l’avantage de pouvoir lire très nettement les éti¬ 
quettes imprimées. 
Le 12 juin, à huit heures du soir, les élèves de la Faculté de mé¬ 
decine et de l’École de pharmacie de Montpellier, pour‘fêter leurs 
condisciples de Paris, leur ont offert un punch dans l’orangerie du 
Jardin des plantes, élégamment décorée et illuminée. 
Le Bureau de la Société avait été prié d’assister à celte réunion 
toute fraternelle, pleine de gaîté et d’entrain, et où n’ont cessé de 
régner une franche cordialité et un ordre parfait. Elle était animée 
parles sons de la musique militaire, que M. le colonel du Ix e régi¬ 
ment de ligne, en garnison dans la ville, avait bien voulu mettre à 
la disposition de M. Martins, président de la fête. 
L’union cimentée ainsi entre les élèves des Écoles de Paris 
et de Montpellier est un fait qui n’est pas sans importance, et la 
Société doit se féliciter d’en avoir fourni l’occasion par sa session 
extraordinaire. Nous croyons donc utile de reproduire ici les discours 
prononcés à cette fête, et qui permettent d’en apprécier le carac¬ 
tère et la portée. 
DISCOURS DE M. MARTINS. 
Messieurs, 
Recevez d’abord mes remerciments pour l’honneur que vous me faites 
en m’appelant à présider celte joyeuse et cordiale réunion. J’avais moins 
de titres que mes collègues à cette preuve de votre sympathie; mais vous 
avez pensé que le directeur du Jardin des plantes, élève de Paris et profes¬ 
seur à Montpellier, personnifiant pour ainsi dire la fusion scientifique des 
deux Écoles, devait inaugurer une fête dont la botanique et l’entomologie 
ont été l’occasion. Recevez mes félicitations, Messieurs, d’avoir si bien 
compris le but de ces congrès scientifiques, qui doivent rapprocher non- 
seulement les esprits mais encore les cœurs. Grâce aux généreux instincts 
de la jeunesse, vous avez deviné que si la science devait être l’objet prin¬ 
cipal de ces réunions, elle n’en était pas le seul, et que les sentiments de 
confraternité qui animent tous les jeunes gens livrés aux mêmes études se 
transformeraient en sentiments d’estime et d’amitié mutuelles. 
Vos camarades, je me trompe, Messieurs, vos amis de Paris n’oublieront 
