SESSION EXTRAORDINAIRE A MONTPELLIER EN JUIN 1857. 671 
mais je craindrais d’autant plus d’abuser de vos moments qu’une extension 
trop grande donnée à mon discours de clôture m’exposerait au reproche 
parfaitement mérité de vouloir prolonger à dessein la durée de mes fonc¬ 
tions, pour avoir le plaisir de me rappeler plus souvent la bienveillance de 
ceux à qui je les dois; cependant vous ne me refuserez pas la satisfaction 
de vous offrir ici l’expression de toute ma reconnaissance. En accordant à 
un étranger l'honneur de vous présider, vous lui avez conféré un privilège 
qu’aucun de vos compatriotes ne peut posséder au même degré, celui de 
parler de vous-mêmes et de la France en général, sans être taxé d’esprit de 
partialité nationale. C’est donc non-seulement en qualité de votre président, 
mais encore en ma qualité d’étranger, que je viens offrir et nos hommages 
et nos adieux a la célèbre cité du Languedoc ; et maintenant que je me suis 
acquitté de la partie la plus agréable de mon devoir, je dois en remplir la 
plus pénible, celle de prononcer la clôture de notre session, qui, certes, 
laissera des souvenirs bien vifs chez tous ceux qui y ont pris part. 
La clôture de la session extraordinaire de 1857 est prononcée. 
Sur la proposition de M. le comte Jaubert, vice-président, portant 
la parole au nom du Bureau permanent, la Société vote des remercî- 
ments unanimes cà M. le président et à MM. les membres du Bureau 
de la session extraordinaire. 
Des remercîments sont également adressés à l’administration mu¬ 
nicipale de Montpellier, à M. Donné, recteur de l’Académie, à 
M. Paul Gervais, doyen de la Faculté des sciences, et à MM. les pro¬ 
fesseurs des Facultés de médecine et des sciences. 
M. de Schœnefeldexprime encore tout particulièrement à MM. Mar- 
tins et Planchon la vive reconnaissance de la Société pour la bien¬ 
veillance avec laquelle iis ont accueilli leurs confrères, et pour le 
dévouement infatigable dont ils ont fait preuve, en dirigeant et ren¬ 
dant fructueuses leurs nombreuses herborisations. 
Et la séance est levée à une heure. 
Conformément au paragraphe 2 de l’article /il du règlement, le 
procès-verhal ci-dessus a été soumis, le 11 septembre, au Conseil d’ad¬ 
ministration, qui en a approuvé la rédaction. 
