S52 SÔCIÉTÉ BOTANIQUE DK FRANCE. 
RAPPORT DE LA COMMISSION DE VÉRIFICATION DES COMPTES DU TRÉSORIER DE LA 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE POUR L’ANNÉE 1850. 
Messieu rs, 
La Commission chargée, aux termes de l’article 27 de votre règlement 
administratif, de vérifier la gestion de IM. le Trésorier de la Société pendant 
l’année 1856, a bien voulu me confier le soin de rédiger son rapport, et je 
vais, en conséquence, avoir l’honneur de vous soumettre le résultat de notre 
travail. 
Nous vous devons, avant tout, quelques courtes explications sur l’époque 
tardive de l’accomplissement de notre mission. Sans doute, si nous nous 
fussions attachés à la lettre plutôt qu’à l’esprit du règlement, il nous eût été 
facile de vous apporter, dès la fin de janvier, une balance extraite à cette 
date des livres de M. le Trésorier, et de l’analyser devant vous, comme ont 
dû le faire les Commissions qui nous ont précédés, pour obéir à une pres¬ 
cription réglementaire, à notre avis inexécutable, quant a la date fixée par 
elle. Mais, résolus à procéder à la vérification des comptes de 1856 de ma¬ 
nière à pouvoir vous faire connaître la situation réelle de cet exercice, il 
nous a fallu nécessairement attendre que toutes les dépenses qui s’y ratta¬ 
chent fussent constatées et soldées. Agir autrement, c’eût été nous exposer 
à ne pouvoir mettre sous vos yeux que des résultats incomplets, puisqu’il 
eût fallu rejeter sur l’exercice 1857 un grand nombre de dépenses créées 
eu 1855 et 1856, mais dont le chiffre était alors inconnu. 
Nous nous empressons, d’ailleurs, de rendre hommage à la parfaite régu¬ 
larité qui règne dans les écritures de M. le Trésorier. Un compte spécial est 
ouvert chez l’honorable M. Delessert au nom de la Société Botanique de 
France, et ses recettes comme ses dépenses viennent y figurer tour à tour, 
au moyen de ce mécanisme compliqué, mais aussi ingénieux qu’infaillible, 
que l’on nomme la comptabilité en partie double. 
Cependant, quelque rigoureusement exact que soit ce compte, ce n’est et 
ce ne peut être qu’un compte de caisse ; et pour que la Société fût à même 
d’en apprécier utilement les résultats, il a fallu en faire le complet dépouil¬ 
lement, en décomposer les éléments divers et les grouper ensuite sous la 
forme d’un compte administratif que nous établissons ainsi qu’il suit : 
Actif de la Société au 1 9t janvier 185G. 
/Solde au 31 décembre 1855. . . 2,32Zi 77 \ 
1° Espèces.J Reliquat resté entre les mains de , 2,38à 22 
( l’agent. 59 hb ) 
2° Un récépissé de la Caisse des dépôts et consignations. 3,000 » 
3° Deux bons du Trésor, ensemble. 1,575 » 
Total de l’encaisse et des valeurs. . . . 0,959 22 
