CI 
SESSION EXTRAORDINAIRE A ANNECY, AOUT 1866. 
sement pour nous, noire brave Timothée, touché de cette fâcheuse situation, 
s’offrit à retourner avec le porteur au village du Brizon d’où il rapporterait, 
avant le jour, la quantité de pain suffisante pour le lendemain. C’est ainsi que 
la ration de chacun put être doublée, et comme ventre plein ne demande que 
le repos , surtout quand on a toute une journée d’ascension dans les jambes, 
personne ne se fit prier pour gagner le gîte qu’allait nous offrir pour la nuit 
un grenier rempli de foin. 
•fournée du fl O août. — I*assage du col de ISalafra (fl): 
arrivée au Hcposoir. 
En dépit des mugissements des bêtes à cornes, des grognements de la race 
porcine, et, ce qui était plus désagréable encore, du tintement continuel d’une 
maudite clochette suspendue au cou de l’un des habitants de l’étable au-dessus 
de laquelle nous couchions, nous avions dormi ; mais le froid vif du matin 
nous éveilla de bonne heure, et le soleil à son lever nous trouva faisant des 
expériences thermométriques sur le plateau, en attendant qu’il lui plût de nous 
envoyer quelques-uns de ses rayons bienfaisants. Voici les observations que 
nous avons pu faire : 
Au lever du jour, près du chalet et à hauteur d’œil, le thermomètre tourné 
en fronde nous donnait -f- 6°,5. 
Le même instrument, au sommet du plateau, accusait, au lever du soleil, 
-f- 6°, mais en même temps le sol était couvert d’une épaisse couche de gelée 
blanche, et particulièrement les touffes de Sphagnum étaient gelées au point 
que l’on éprouvait quelque résistance pour y faire pénétrer le thermomètre. 
Celui-ci marquait -f- 0,5 à la surface de ces touffes, mais quand on l’enfonçait 
de quelques centimètres, il s’élevait immédiatement à + 3°. Ces différences, 
qui sont une preuve du refroidissement dû au rayonnement de la chaleur de la 
terre et des corps vers les espaces célestes, nous ont paru d’autant plus dignes 
d’être notées, qu’elles peuvent avoir de l’intérêt pour les études de botanique 
physiologique. 
Le point où nous faisions les observations précédentes offrait en même 
temps un attrait d’un autre genre ; le soleil s’était élevé au-dessus de l’horizon, 
et ses premiers rayons frappaient obliquement une longue suite de crêtes et 
de pics neigeux, dont la plume, même la plus habile, ne saurait donner une 
idée suffisamment vraie. En présence de ces grands effets de la nature alpestre, 
l’homme saisi d’étonnement s’arrête et contemple; mais ce qu’il admire est 
empreint d’une grandeur tellement sublime, que son esprit est impuissant à en 
garder l’image fidèle. 
Vers sept heures, après avoir mis en paquet les récoltes de la veille, pour 
leur permettre d’attendre sans inconvénient le terme de la course, et nous être 
(1) On écrit aussi : Balafrai, Balafrasse. 
